Перевод текста песни Gollum vs Smeagol Battle Rap - Boyinaband

Gollum vs Smeagol Battle Rap (оригинал)

We wants it, we needs it
We must have the precious, They stole it from us
Yes, well we is no better
Smeagol?
Yo, G it’s me
Your OG equal
We need to be peaceful with these people;
not evil
You is always too weak — You is always too feeble!
I’ll hope these shire folk tie a rope round their vile throats
I alone deserve to wear the ring-bearer's necklace
No, we know it only brings terror, precious
No, we must protect the master, guide him on his course
Those sneaky hobbitses?
Wicked, tricksy, false
They lies and they cheats — They finds and they theifs
The only thing that we could finally need is… The precious
So let us lead him deceitfully;
Smeagol so we could be-
No, no!
Master’s my friend, not false, he is true!
You don’t have any friends, Nobody likes you
Not the fat one or the master, nor the sun or the moon
Not listening- not listening!!!
You’se sickening…
Besides, what kind of friend ties us to leeches?
But when we said it burnses, the master released us
We swear on the precious to lead these hobbitses, Gollum…
What is this nonsense?
We gots them believing a lie;
we gots to be deceitful
and why?
Don’t you remember that hobbitses is tricksy?
Don’t you remember the Bagginses history?
Yes we does, but the precious cursed us;
and the master
Your lines are dark, but my riddles are darker
I comes first, and follows after- I ends life, I kills laughter
Biting my rhymes with your white horse on a red hill
Champ them, stamp them;
then you stand still
No- Don’t bring up the Bagginses riddles, just stop it!
Well he was the theif, with what’s in his pocket
It cheatses, it loses precious, we should have eats it
Don’t stews it, a raw and wriggling feastses
Tasty treatses, tasty treatses
But so alone now, now we weepses…
We hates it, we hates it!
We hates it forever!
So we takes it, we takes it;
we takes it, the precious…
We were banished, but it’s ours to reclaim like that maggotses bagginses did
when he came
Before we were betrayed…
Before we left the cave
Before meeting with Shelob and we would evade her
Before we were interrogated and were made to persuade Sauron of our honest
mistake;
it was painful!
We remembers …
Before being caught by Aragorn, and taken to Gandalf the Grey-
Before we even heard of Mirkwood and escaped!
Before we walked into Moria to wait for the day
We laid eyes on the prize;
the precious again!
Face it Smeagol, you’se simply evil …
Don’t forget that you can be lethal-
No!
Don’t forget what you did to Deagol, murderer…
Go away-
Go away?
Hahaha
Don’t forget what they said, on our own birthday!
''Murderer,'' they called us and drove us away…
''You hopeless disgrace, you-''
I hate you, I hate you!
Where would you be without me?
''Gollum… gollum.''
Probably all dead, probably all rotten!
I saved us, it was me!
We’s survived because of me!
We’s alive because I rised upon the cries you used to weep!
We’s alive because I picked and catched the fish we had to eat!
We’s alive because of you, maybe before;
we needed you then… but not anymore
What did you say?!
Is something wrong with your brain?
master looks after us!
After supplanting us!
We cannot takes it, We needs my precious!!!
No, we don’t need you- and we don’t need your vengeance
Leave now, and never come back
No, trust us, you don’t want that
Leave now, and never come back
Ughh, don’t leave me Smeagol, over one rap!
Leave, now, and, never, come, back!
But you told me to go away- and open the doors precious-
Gollum, gollum, gollum- Uh actually, I should just take the precious-
Cheers for that- uh, eh, yeah, it’s Smeagol’s now-
Don’t forget to subscribe, precious!

(перевод)

Мы хотим этого, нам это нужно
У нас должно быть драгоценное, они украли это у нас
Да ну у нас не лучше
Смеагол?
Йоу, это я
Ваша ОГ равна
Нам нужно быть мирными с этими людьми;
не зло
Ты всегда слишком слаб — Ты всегда слишком слаб!
Я надеюсь, что эти люди из графства свяжут веревку вокруг своих мерзких глоток
Я один заслуживаю носить ожерелье хранителя кольца
Нет, мы знаем, что это только ужас, дорогая.
Нет, мы должны защитить хозяина, направить его по пути
Эти подлые хоббиты?
Злой, хитрый, ложный
Они лгут и обманывают — Они находят и воруют
Единственное, что нам, наконец, может понадобиться, это… Драгоценный
Итак, будем вести его коварно;
Смеагол, чтобы мы могли быть-
Нет нет!
Учитель мой друг, не фальшивый, он настоящий!
У тебя нет друзей, ты никому не нравишься
Ни толстяк, ни хозяин, ни солнце, ни луна
Не слушать-не слушать!!!
Вы отвратительны…
Кроме того, какой друг связывает нас с пиявками?
Но когда мы сказали, что это горит, мастер отпустил нас
Мы клянемся драгоценным, что возглавим этих хоббитов, Голлум...
Что это за ерунда?
Мы заставляем их верить лжи;
мы должны быть лживыми
и почему?
Разве ты не помнишь, что хоббиты хитрые?
Разве ты не помнишь историю Бэггинсов?
Да, мы знаем, но драгоценные прокляли нас;
и мастер
Твои строки темны, но мои загадки темнее
Я на первом месте, а за ним следует - я заканчиваю жизнь, я убиваю смех
Кусая мои рифмы с твоей белой лошадью на красном холме
Чавкай их, штампуй их;
тогда ты стоишь на месте
Нет, не загадывай загадки о Бэггинсах, просто прекрати!
Ну, он был вором, с тем, что у него в кармане
Он обманывает, он теряет драгоценное, мы должны были его съесть
Не тушите его, сырое и извивающееся пиршество
Вкусные угощения, вкусные угощения
Но так теперь одиноко, теперь мы плачем…
Мы ненавидим это, мы ненавидим это!
Мы ненавидим это навсегда!
Итак, мы берем это, мы берем это;
мы берем его, драгоценный…
Мы были изгнаны, но мы должны восстановить, как это сделали личинки мешков.
когда он пришел
До того, как нас предали…
Прежде чем мы покинули пещеру
До встречи с Шелоб, и мы уклонялись от нее
До того, как нас допросили и заставили убедить Саурона в нашей честной
ошибка;
было больно!
Мы помним…
Перед тем как быть пойманным Арагорном и доставленным к Гэндальфу Серому-
Еще до того, как мы услышали о Лихолесье и сбежали!
Прежде чем мы вошли в Морию, чтобы дождаться дня
Мы положили глаз на приз;
снова драгоценное!
Признай это, Смеагол, ты просто злой…
Не забывайте, что вы можете быть смертельно опасны.
Нет!
Не забывай, что ты сделал с Деаголом, убийца...
Уходите-
Уходите?
Хахаха
Не забывайте, что они сказали, в наш собственный день рождения!
«Убийца», — назвали нас и увезли…
— Ты безнадежный позор, ты…
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя!
Где бы ты был без меня?
«Горлум… горлум».
Наверное все мертво, наверное все сгнило!
Я спас нас, это был я!
Мы выжили благодаря мне!
Мы живы, потому что я поднялся на крики, которые вы плакали!
Мы живы, потому что я выбрал и поймал рыбу, которую мы должны были съесть!
Мы живы благодаря вам, может быть, раньше;
мы нуждались в вас тогда... но не больше
Что ты сказал?!
Что-то не так с вашим мозгом?
мастер заботится о нас!
После вытеснения нас!
Мы не можем его взять, Нам нужна моя драгоценность!!!
Нет, ты нам не нужен, и нам не нужна твоя месть
Уходи сейчас и никогда не возвращайся
Нет, поверьте нам, вы этого не хотите
Уходи сейчас и никогда не возвращайся
Ух, не оставляй меня, Смеагол, из-за одного рэпа!
Уходи сейчас же и никогда не возвращайся!
Но ты сказал мне уйти-и открыть двери драгоценные-
Голлум, горлум, горлум- На самом деле, я должен просто взять драгоценный-
Ура за это- э-э, да, теперь это Смеагол-
Не забудьте подписаться, дорогая!