| Hello Slender
| привет слендер
|
| He-Hello Slender
| Привет Слендер
|
| I just wanna be your friend
| Я просто хочу быть твоим другом
|
| I don’t intend to offend
| я не собираюсь обидеть
|
| I don’t want all the pages
| мне не нужны все страницы
|
| I’d rather chill in the woods together
| Я бы предпочел отдохнуть в лесу вместе
|
| And talk for ages
| И говорить целую вечность
|
| People say you’re bad
| Люди говорят, что ты плохой
|
| But I know the truth
| Но я знаю правду
|
| You’re so nice I brought a present
| Ты такой милый, я принес подарок
|
| A new tie for your suit
| Новый галстук к твоему костюму
|
| So don’t glitch
| Так что не глючит
|
| And abduct me I’m friendly
| И похитить меня, я дружелюбный
|
| AHOHMYGOD!
| О БОЖЕ!
|
| I’LL GO BE FRIENDS WITH SOMEONE ELSE JEEZ!
| Я ПОДРУЖУСЬ С КЕМ-НИБУДЬ ДРУГИМ!
|
| Hello Mr
| Здравствуйте мистер
|
| He-hello Mr. Face
| Привет, мистер Фейс
|
| I just wanna be your bestest mate
| Я просто хочу быть твоим лучшим другом
|
| You’re just a grunt to most
| Ты просто ворчание для большинства
|
| But I think you’re great
| Но я думаю, что ты великолепен
|
| So let’s hang out and have a picnic!
| Так что давайте погуляем и устроим пикник!
|
| (YAY!)
| (УРА!)
|
| I won’t forget your birthday
| Я не забуду твой день рождения
|
| I don’t have amnesia
| у меня нет амнезии
|
| You got a big mouth
| У тебя большой рот
|
| But we still share secrets
| Но мы по-прежнему делимся секретами
|
| What’s that?
| Что это?
|
| (Huh?)
| (Хм?)
|
| Y-you wanna play tag?
| Ты хочешь поиграть в пятнашки?
|
| AAAHHH!
| АААААА!
|
| OKAY I’LL FIND ANOTHER MONSTER TO ASK!
| ХОРОШО, Я НАЙДУ ДРУГОГО МОНСТРА, ЧТОБЫ СПРОСИТЬ!
|
| Hello Monsta
| Привет Монста
|
| H-hello monsta
| Привет монста
|
| I just wanna be your friend
| Я просто хочу быть твоим другом
|
| No-one wants to get hurt today
| Сегодня никто не хочет пострадать
|
| No-one wants to get hurt today
| Сегодня никто не хочет пострадать
|
| Hello Monsta
| Привет Монста
|
| H-hello monsta
| Привет монста
|
| I just wanna be your friend
| Я просто хочу быть твоим другом
|
| No-one wants to get hurt today
| Сегодня никто не хочет пострадать
|
| No-one wants to get hurt today
| Сегодня никто не хочет пострадать
|
| Hello necro
| привет некро
|
| H-hello necromorph
| З-привет некроморф
|
| You wanna be my BFF?
| Ты хочешь быть моей лучшей подругой?
|
| Of course!
| Конечно!
|
| If your ever feeling down buddy
| Если ты когда-нибудь чувствуешь себя подавленным, приятель
|
| You can embrace me
| ты можешь обнять меня
|
| Play video games at my place
| Играйте в видеоигры у меня дома
|
| It’s Dead Spacey
| Это мертвый Спейси
|
| I want an Alien buddy
| Я хочу друга-инопланетянина
|
| So I can look at the stars
| Так что я могу смотреть на звезды
|
| And hear you gargle out the names
| И слышу, как ты полоскаешь имена
|
| So I can point to where they are
| Так что я могу указать, где они
|
| Hey you’re smiling at me!
| Эй, ты улыбаешься мне!
|
| I can see your teeth!
| Я вижу твои зубы!
|
| OH OH MY GOD OKAY
| О БОЖЕ МОЙ ХОРОШО
|
| I’LL LEAVE YOU IN PEACE!
| Я ОСТАВЛЮ ТЕБЯ В ПОКОЕ!
|
| Hello Pyramid
| Привет Пирамида
|
| He-hello Pyramid Head
| Привет Пирамидоголовый
|
| I betcha been acting out
| Бьюсь об заклад, я разыгрывал
|
| Because you need a friend
| Потому что тебе нужен друг
|
| I can tell you lift bro
| Я могу сказать, что ты поднимаешь братан
|
| We’ll visit the gym
| Мы посетим спортзал
|
| And the find a traffic cone and pretend we’re twins
| И найти дорожный конус и притвориться, что мы близнецы
|
| Let’s take a trip to Egypt
| Отправимся в путешествие по Египту
|
| You’ll be so popular
| Ты будешь очень популярен
|
| Everyone will want to take pics
| Все захотят сфотографироваться
|
| I hope customs ain’t strict
| Я надеюсь, таможня не строгая
|
| With the metal detector
| С металлоискателем
|
| OH MY GOD OK I’LL ASK SLENDER AGAIN!
| О БОЖЕ, ОК, Я ПОПРОШУ СЛЕНДЕРА ЕЩЕ РАЗ!
|
| I want Slenderman to be my frienderman
| Я хочу, чтобы Слендермен был моим другом
|
| And we can take a road-trip in the slendervan
| И мы можем отправиться в путешествие на тонком фургоне
|
| With the face and the morph there kicking it too!
| С лицом и морфом там тоже все отлично!
|
| And Pyramid Head just picking the tunes!
| А Пирамидоголовый просто подбирает мелодии!
|
| I want Slenderman to be my frienderman
| Я хочу, чтобы Слендермен был моим другом
|
| And we can take a road-trip in the slendervan
| И мы можем отправиться в путешествие на тонком фургоне
|
| With the face and the morph there kicking it too!
| С лицом и морфом там тоже все отлично!
|
| And Pyramid Head just picking the tunes! | А Пирамидоголовый просто подбирает мелодии! |