Перевод текста песни u n eye - Boy In Space

u n eye (оригинал)

Yeah, yeah
Yeah-yeah
Bullet in the knee said you down to ride
When bullets, they fly, you hide
And you said for the love you would lay your life
But where the hell are you tonight?
Oh, no
Saying that I don’t love you now but I do (I do)
Start a fight middle of the night, it ain’t cool (Ain't cool, girl)
Every time that I need, you’re not in the mood (No mood)
Blame me for all of the things you do
You and I
Sometimes we gotta let it go to waste
I know it hurts I see it on your face
Just not the perfect time or perfect place
You and I
Maybe we need a little private space
Goin' too fast, we gotta hit the brakes
You and I
Whoa, yeah
Oh
Laying in my bed with an open eye
I know I told a thousand lies
And when I said I’d jump out an airplane
I was just high and insane
Oh, no
Saying that I don’t love you now but I do (Love you)
Start a fight middle of the night, it ain’t cool (It ain’t cool, nah)
Every time that I need, you’re not in the mood (The mood)
Blame you for all of the things I do
You and I
Sometimes we gotta let it go to waste
I know it hurts I see it on your face
Just not the perfect time or perfect place
You and I
Maybe we need a little private space
Goin' too fast, we gotta hit the brakes
You and I
(You go, someone’s gotta cross all the borders
Too low, laying on the roof, is it over?)
You and I
You and I
(And I, and I, yeah, and I)

u n eye (перевод)

Ага-ага
Ага-ага
Пуля в колене сказала тебе кататься
Когда пули летят, ты прячешься
И ты сказал, что за любовь ты положишь свою жизнь
Но где, черт возьми, ты сегодня?
О, нет
Сказать, что я не люблю тебя сейчас, но люблю (люблю)
Начни драку среди ночи, это не круто (Не круто, девочка)
Каждый раз, когда мне нужно, ты не в настроении (Нет настроения)
Обвини меня во всем, что ты делаешь
Ты и я
Иногда мы должны отпустить его впустую
Я знаю, что это больно, я вижу это на твоем лице
Просто не идеальное время или идеальное место
Ты и я
Может быть, нам нужно немного личного пространства
Слишком быстро, мы должны нажать на тормоза
Ты и я
Вау, да
Ой
Лежу в постели с открытым глазом
Я знаю, что сказал тысячу неправд
И когда я сказал, что выпрыгну из самолета
Я был просто высоким и безумным
О, нет
Сказать, что я не люблю тебя сейчас, но люблю (люблю тебя)
Начинай драку среди ночи, это не круто (это не круто, нет)
Каждый раз, когда мне нужно, ты не в настроении (Настроение)
Виню тебя во всем, что я делаю
Ты и я
Иногда мы должны отпустить его впустую
Я знаю, что это больно, я вижу это на твоем лице
Просто не идеальное время или идеальное место
Ты и я
Может быть, нам нужно немного личного пространства
Слишком быстро, мы должны нажать на тормоза
Ты и я
(Иди, кто-то должен пересечь все границы
Слишком низко, лёжа на крыше, всё кончено?)
Ты и я
Ты и я
(И я, и я, да, и я)