Перевод текста песни Still the Same - Shy Martin, Boy In Space

Still the Same (оригинал)

Broke it off, built me up
One look and you got me slipping, mm
Got different clothes, I changed my ways
But still I don’t feel that different
You got me reminiscing
The weight of your touch when your fingers danced across my shoulder
The change in your voice when you talked about us getting old
Yeah
I was hoping it’d be different when I saw you
But it feels the same, never changed
I was certain I flushed you out my system
But you’re printed in, my DNA
My heart’s pushed into a corner, my brain is out of order
Swear you’re messing with the time 'cause
Every time you look at me that way
Nothing’s changed
[Verse 2: Boy In Space,
Boy In Space & SHY Martin
Another time, cross my mind
The second that I get near you
And I almost forgot that
You’ve
seen me naked,
I’ve seen you break things
I know all our imperfections
The issues we never mentioned, yeah, yeah

Все То Же Самое (перевод)

Сломал это, построил меня
Один взгляд, и ты заставил меня поскользнуться, мм
Получил другую одежду, я изменил свой образ жизни
Но все же я не чувствую себя по-другому
Ты заставил меня вспомнить
Вес вашего прикосновения, когда ваши пальцы танцевали на моем плече
Изменение вашего голоса, когда вы говорили о том, что мы стареем
Ага
Я надеялся, что все будет иначе, когда я увижу тебя
Но он чувствует то же самое, никогда не менялся
Я был уверен, что выбросил тебя из своей системы
Но ты напечатан, моя ДНК
Мое сердце загнано в угол, мой мозг не в порядке
Поклянись, что ты путаешься со временем, потому что
Каждый раз, когда ты смотришь на меня таким образом
Ничего не изменилось
[Стих 2: Мальчик в космосе,
Мальчик в космосе и застенчивый Мартин
В другой раз, придумай
Второе, что я приближаюсь к тебе
И я почти забыл, что
У вас есть
видел меня голым,
Я видел, как ты ломаешь вещи
Я знаю все наши недостатки
Проблемы, о которых мы никогда не упоминали, да, да