Перевод текста песни Give Me - Boy In Space

Give Me (оригинал)

Why you tryna fight in the shadow?
Piercing through the love with an arrow
Yeah, and we could be better than we’ve ever been, woah
But everything we say gets torn in the shallow
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Sippin' a bottle of whiskey, sippin' a bottle of whiskey
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Sippin' a bottle of whiskey
Gimme everything that you got
Gimme, gimme, gimme everything that you got
This is everything we’re gonna be, cryin' over history
Down in the fire
I’ll be everything that you like
Gimme, gimme everything just for tonight
This is everything we’re gonna be, cryin' over history
Down in the fire
Burning down the world for desire, mm, oh, oh, oh
Baby how you cold but you’re fire?
(Woo)
And we don’t have to do it like the other ones, no, no, no
But everytime we talk you just run for the wire
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Sippin' a bottle of whiskey, sippin' a bottle of whiskey
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Sippin' a bottle of whiskey
Gimme everything that you got
Gimme, gimme, gimme everything that you got
This is everything we’re gonna be, cryin' over history
Down in the fire
I’ll be everything that you like
Gimme, gimme everything just for tonight
This is everything we’re gonna be, cryin' over history
Down in the fire
(Down in the fire)
Baby your love isn’t average
Poisoned the blood I can have it
Snakes in the grass I can manage
Oh, oh, oh
The red in your eye I can see it
Takin' a bottle believing
Your kisses they can be deceiving
Mm, mm, mm
Baby your love isn’t average
Poisoned the blood I can have it
Snakes in the grass I can manage
Oh, oh, oh
The red in your eye I can see it
(hoo, hoo, hoo)
Taking a bottle believing
Your kisses they can be deceiving
(Hoo)
Oh, yeah
Gimme everything that you got
(Gimme everything that you got)
Gimme, gimme, gimme everything that you got
This is everything we’re gonna be, cryin' over history
Down in the fire
(Down in the fire)
I’ll be everything that you like
Gimme, gimme everything just for tonight
This is everything we’re gonna be, cryin' over history
Down in the fire
(Down in the fire)

дай мне (перевод)

Почему ты пытаешься сражаться в тени?
Пронзая любовь стрелой
Да, и мы могли бы быть лучше, чем когда-либо, воах
Но все, что мы говорим, разрывается на мелководье
(Ох, ох, ох, ох, ох)
Потягивая бутылку виски, потягивая бутылку виски
(Ох, ох, ох, ох, ох)
Потягивая бутылку виски
Дай мне все, что у тебя есть
Дай мне, дай мне, дай мне все, что у тебя есть
Это все, чем мы будем, плачем над историей
В огне
Я буду всем, что тебе нравится
Дай мне, дай мне все только на сегодня
Это все, чем мы будем, плачем над историей
В огне
Сжигая мир ради желания, мм, о, о, о
Детка, как тебе холодно, но ты огонь?
(Ву)
И мы не должны делать это, как другие, нет, нет, нет
Но каждый раз, когда мы говорим, ты просто бежишь за проводом
(Ох, ох, ох, ох, ох)
Потягивая бутылку виски, потягивая бутылку виски
(Ох, ох, ох, ох, ох)
Потягивая бутылку виски
Дай мне все, что у тебя есть
Дай мне, дай мне, дай мне все, что у тебя есть
Это все, чем мы будем, плачем над историей
В огне
Я буду всем, что тебе нравится
Дай мне, дай мне все только на сегодня
Это все, чем мы будем, плачем над историей
В огне
(Внизу в огне)
Детка, твоя любовь не средняя
Отравил кровь, я могу это получить
Змеи в траве, с которыми я могу справиться
Ох ох ох
Красный в твоих глазах я вижу это
Беру бутылку, веря
Ваши поцелуи могут быть обманчивы
Мм, мм, мм
Детка, твоя любовь не средняя
Отравил кровь, я могу это получить
Змеи в траве, с которыми я могу справиться
Ох ох ох
Красный в твоих глазах я вижу это
(ху, ху, ху)
Взяв бутылку, веря
Ваши поцелуи могут быть обманчивы
(Ху)
Ах, да
Дай мне все, что у тебя есть
(Дай мне все, что у тебя есть)
Дай мне, дай мне, дай мне все, что у тебя есть
Это все, чем мы будем, плачем над историей
В огне
(Внизу в огне)
Я буду всем, что тебе нравится
Дай мне, дай мне все только на сегодня
Это все, чем мы будем, плачем над историей
В огне
(Внизу в огне)