Перевод текста песни Dead End - Boy In Space

Dead End (оригинал)

Somebody loved you
Somebody set the truth on fire
And it was me
A tragedy, yeah, I believe
I wanna find out
So burst my bubble, I’m falling to the ground now
Down on my knees
And I’m just caught up in
Laying in my bed, all the things I said
Think I’m gonna call you but I never
Fall asleep instead, maybe I’m just dead
Wishing I could change what we’ve become now
But I can’t, you’ll never forgive me
Misunderstood, smoking like a chimney
What you said, now it all makes sense
Maybe it’s a dead end, now or never
Somebody told ya
That words don’t hurt but you’re crying on his shoulder
A part of me, yeah, yeah, yeah
Is kinda dead now, I believe
Some days I fall out
From your head, guess I’m staying in the dog house
Insanity, oh-oh
No clarity at all
Laying in my bed, all the things I said
Think I’m gonna call you but I never
Fall asleep instead, maybe I’m just dead
Wishing I could change what we’ve become now
But I can’t, you’ll never forgive me
Misunderstood, smoking like a chimney
What you said, now it all makes sense
Maybe it’s a dead end, now or never
Maybe it’s a dead end, now or never
Yeah, yeah, yeah
Maybe it’s a dead end, now or never

Dead End (перевод)

Кто-то любил тебя
Кто-то поджег правду
И это был я
Трагедия, да, я верю
я хочу узнать
Так что лопни мой пузырь, теперь я падаю на землю
Вниз на колени
И я просто увлекся
Лежу в своей постели, все, что я сказал
Думаю, я позвоню тебе, но я никогда
Вместо этого засыпай, может быть, я просто мертв
Хотел бы я изменить то, чем мы стали сейчас
Но я не могу, ты никогда меня не простишь
Неправильно понятый, курящий как труба
То, что вы сказали, теперь все имеет смысл
Может быть, это тупик, сейчас или никогда
Кто-то сказал тебе
Эти слова не ранят, но ты плачешь у него на плече
Часть меня, да, да, да
Я думаю, что теперь он мертв
Несколько дней я выпадаю
Из твоей головы, думаю, я остаюсь в собачьей конуре
Безумие, о-о
Нет ясности вообще
Лежу в своей постели, все, что я сказал
Думаю, я позвоню тебе, но я никогда
Вместо этого засыпай, может быть, я просто мертв
Хотел бы я изменить то, чем мы стали сейчас
Но я не могу, ты никогда меня не простишь
Неправильно понятый, курящий как труба
То, что вы сказали, теперь все имеет смысл
Может быть, это тупик, сейчас или никогда
Может быть, это тупик, сейчас или никогда
Да, да, да
Может быть, это тупик, сейчас или никогда