Перевод текста песни Remember Me - Boy In Space

Remember Me (оригинал)

Stuck in my head like melodies
Can’t get you out no remedy
Wish I could wipe my memory
Heavy heart since I met ya
In my head heavy metal
Caught me by surprise
Late night Uber just to get a tattoo
You’re a foot I’m a pedal
I’m a dog in your kennel
But then I don’t mind
It’s a ghost town but I pass through
Wish I left you in the dust to spend your time
So there’s no chance to run into you down the line
But when I think about you, I just get so high
I’ve had these dreams about you
But I know they won’t come true
Stuck in my head like melodies
Can’t get you out no remedy
Wish I could wipe my memory
And I will burn like gasoline
Just light the match I’ll be your fiend
And when I’m gone remember me
Remember me
Stuck in my head like melodies
Can’t get you out no remedy
Wish I could wipe my memory
And I will burn like gasoline
Just light the match I’ll be your fiend
And when I’m gone remember me
Remember me
Empty room at a motel
4 walls for me and I
In an endless night
Tears run' dry by the fire
I wish I left
You in the dust to spend your time
So there’s no chance to run into you down the line
But when I think about you, I just get so high
I’ve had these dreams about you
But I know they won’t come true
Stuck in my head like melodies
Can’t get you out no remedy
Wish I could wipe my memory
And I will burn like gasoline
Just light the match I’ll be your fiend
And when I’m gone remember me
Remember me
Stuck in my head like melodies
Can’t get you out no remedy
Wish I could wipe my memory
And I will burn like gasoline
Just light the match I’ll be your fiend
And when I’m gone remember me
Remember me

Запомнить меня (перевод)

Застрял в моей голове, как мелодии
Не могу вытащить тебя без средства правовой защиты
Хотел бы я стереть память
Тяжелое сердце с тех пор, как я встретил тебя
В моей голове хэви-метал
Застал меня врасплох
Поздно ночью Uber просто сделать татуировку
Ты нога, я педаль
Я собака в твоей конуре
Но тогда я не против
Это город-призрак, но я прохожу через него
Хотел бы я оставить тебя в пыли, чтобы провести время
Так что у вас нет шансов столкнуться с вами в будущем
Но когда я думаю о тебе, я просто так кайфую
У меня были эти мечты о тебе
Но я знаю, что они не сбудутся
Застрял в моей голове, как мелодии
Не могу вытащить тебя без средства правовой защиты
Хотел бы я стереть память
И я буду гореть, как бензин
Просто зажги спичку, я буду твоим злодеем
И когда я уйду, вспомни обо мне
Запомни меня
Застрял в моей голове, как мелодии
Не могу вытащить тебя без средства правовой защиты
Хотел бы я стереть память
И я буду гореть, как бензин
Просто зажги спичку, я буду твоим злодеем
И когда я уйду, вспомни обо мне
Запомни меня
Пустая комната в мотеле
4 стены для меня и меня
В бесконечную ночь
Слезы высохли у огня
Я хотел бы уйти
Вы в пыли, чтобы провести время
Так что у вас нет шансов столкнуться с вами в будущем
Но когда я думаю о тебе, я просто так кайфую
У меня были эти мечты о тебе
Но я знаю, что они не сбудутся
Застрял в моей голове, как мелодии
Не могу вытащить тебя без средства правовой защиты
Хотел бы я стереть память
И я буду гореть, как бензин
Просто зажги спичку, я буду твоим злодеем
И когда я уйду, вспомни обо мне
Запомни меня
Застрял в моей голове, как мелодии
Не могу вытащить тебя без средства правовой защиты
Хотел бы я стереть память
И я буду гореть, как бензин
Просто зажги спичку, я буду твоим злодеем
И когда я уйду, вспомни обо мне
Запомни меня