Перевод текста песни Slurpee - Bowling For Soup

Slurpee (оригинал)

Got my change
Didn’t get her name
And she will always be
My convenience store dream girl
My convenience store dream girl
I was lookin' for a drink
On a hot summer day
So I went to the convenience store to buy one
If you can tell I was truckin
I was in lo-oh-ove
Can’t take my eyes off the cashier
She was mine and she was fine
But she didn’t have the time
But it doesn’t hurt to… her
She was on the clock
Didn’t want me around
Took the change and then I left her
Got my change
Didn’t get her name
And she will always be
My convenience store dream girl
My convenience store dream girl
I was lookin' for a drink
On a hot summer day
So I went to the convenience store to buy one
If you can tell I was truckin
And I was in lo-o-ove
Can’t take my eyes off the cashier
Got my change
Didn’t get her name
And she will always be…
My convenience store dream girl
My convenience store dream girl
Got my change
Didn’t get her name
And she will always be
My convenience store dream girl
My convenience sto-o-o-ore
Dream girl

Слурпи (перевод)

Получил сдачу
Не узнала ее имени
И она всегда будет
Девушка моей мечты из мини-маркета
Девушка моей мечты из мини-маркета
Я искал напиток
В жаркий летний день
Поэтому я пошел в магазин, чтобы купить один
Если вы можете сказать, что я был грузовиком
Я был в восторге
Не могу оторвать глаз от кассира
Она была моей, и она была в порядке
Но у нее не было времени
Но не помешает... ей
Она была на часах
Не хотел, чтобы я был рядом
Взял сдачу, а потом оставил ее
Получил сдачу
Не узнала ее имени
И она всегда будет
Девушка моей мечты из мини-маркета
Девушка моей мечты из мини-маркета
Я искал напиток
В жаркий летний день
Поэтому я пошел в магазин, чтобы купить один
Если вы можете сказать, что я был грузовиком
И я был в любви
Не могу оторвать глаз от кассира
Получил сдачу
Не узнала ее имени
И она всегда будет…
Девушка моей мечты из мини-маркета
Девушка моей мечты из мини-маркета
Получил сдачу
Не узнала ее имени
И она всегда будет
Девушка моей мечты из мини-маркета
Мой удобный магазин
Девушка мечты