Перевод текста песни We're Ready - Boston

We're Ready (оригинал)

I’m ready for more
The feelin’now that I’m beside you
We’ll open the door
Do anything that we decide to And I know that there’s something that’s just out of sight
And I feel like I’m finally seeing the light
Holdin’on girl I know it’s right
I know it’s right
We’re ready!
You and I We’ll find a reason
To simplify a change of season
And I feel like it’s time we were off on our way
We can go so much farther than we’ve come today
Holdin’on girl and come what may
Come what may
We’re ready!
C’mon
We can find a way
We’re ready now
Catchin’a wave to ride on Steady now
headin’where we decide on And I know that there’s something that’s just out of sight
And I feel like we’re trying to do something right
Come on make it if we hold on tight
Hold on tight
We’re Ready!
C’mon We’re ready
We’re ready
We’re ready, 1…2…3…4…
We can find a way.
We’re ready now, oooh we’re ready now.
We’re ready now.
(Scholz)

Мы Готовы (перевод)

Я готов к большему
Чувство, что я рядом с тобой
Мы откроем дверь
Делайте все, что мы решаем, и я знаю, что есть что-то, что просто вне поля зрения
И я чувствую, что наконец вижу свет
Держись, девочка, я знаю, что это правильно
Я знаю, что это правильно
Мы готовы!
Ты и я Мы найдем причину
Чтобы упростить смену сезона
И я чувствую, что нам пора отправляться в путь
Мы можем пойти намного дальше, чем сегодня
Держись за девушку и будь что будет
будь что будет
Мы готовы!
Да брось
Мы можем найти способ
Мы готовы сейчас
Поймать волну, чтобы ехать на устойчивом сейчас
Направляемся туда, где мы решаем, И я знаю, что есть что-то, что просто вне поля зрения
И я чувствую, что мы пытаемся сделать что-то правильно
Давай, сделай это, если мы будем крепко держаться
Держись крепче
Мы готовы!
Давай, мы готовы
Мы готовы
Мы готовы, 1…2…3…4…
Мы можем найти способ.
Мы готовы сейчас, ооо, мы готовы сейчас.
Теперь мы готовы.
(Шольц)