Перевод текста песни Cool The Engines - Boston

Cool The Engines (оригинал)

Now I like takin off
Dont like burnin out
Every time you turn it on Makes me want to shout
We keep getting hotter
Movin way too fast
If we dont slow this fire down
Were not gonna last
Cool the engines
Red lines gettin near
Cool the engines
Better take it out of gear
Im no fool
Im gonna keep it cool
And take it day by day
We wont know where we might go till we take it all the way
Take me for a ride
Take me all the way
Take me where Ive never been
Someplace I can stay
Dont get yourself too hot
Dont get yourself too high
If we dont take it easy now
We can kiss it all goodbye
Cool the engines
Slow this rocket down
Cool the engines
Why dont ya take a look around
Im no fool, gonna keep it cool
Take it day by day
We wont know where we might go till we take it all the way
Cool the engines
Cool the engines
Goin over the line
Goin off the dial
Runnin out of time
And its gettin wild
Got flashin lights
Goin round and round
Until we get it right
Better cool it down
Better cool it down.
Cool the engines.
And now were on our way
No need to hurry just to get from day to day
And i, oooh, I know
We dont have to run that hard to get where we can go.
Cool the engines.
Cool the engines down.
Cool the engines.
Cool the engines down.
(scholz, sheehan)

Охладить Двигатели (перевод)

Теперь мне нравится взлетать
Не нравится выгорание
Каждый раз, когда вы включаете его, мне хочется кричать
Нам становится все жарче
Двигаюсь слишком быстро
Если мы не замедлим этот огонь
Не собирались продолжать
Охладите двигатели
Красные линии приближаются
Охладите двигатели
Лучше взять его из снаряжения
Я не дурак
Я буду держать это круто
И бери это день за днем
Мы не будем знать, куда мы можем пойти, пока не пройдем весь путь
Возьми меня на прогулку
Проведи меня всю дорогу
Возьми меня туда, где я никогда не был
Где-то я могу остаться
Не становись слишком горячим
Не становись слишком высоко
Если мы не успокоимся сейчас
Мы можем поцеловать все это на прощание
Охладите двигатели
Замедлите эту ракету
Охладите двигатели
Почему бы тебе не осмотреться
Я не дурак, буду держать это круто
Принимайте это день за днем
Мы не будем знать, куда мы можем пойти, пока не пройдем весь путь
Охладите двигатели
Охладите двигатели
Идти по линии
Сойти с циферблата
Не хватает времени
И это становится диким
Получил мигающие огни
Идти по кругу
Пока мы не исправим это
Лучше остынь
Лучше остынь.
Охладите двигатели.
И теперь были в пути
Не нужно спешить, просто чтобы получать удовольствие от дня за днем
И я, ооо, я знаю
Нам не нужно так сильно бежать, чтобы добраться туда, куда мы можем пойти.
Охладите двигатели.
Охладите двигатели.
Охладите двигатели.
Охладите двигатели.
(Шольц, Шихан)