Перевод текста песни Hollyann - Boston

Hollyann (оригинал)

In my mind
I can see reminders of a past decade.
So far behind
Like the shadows linger at the close of day.
And we could see
We were timeless dreamers of another day.
And we were free
In a dawning age we had so much to say.
Oooh, the nights you came to me
A blue jean lady so eager to be free.
And the wind in your long hair blowin' as we stood for the band.
Oh, Hollyann
(chorus)
Hollyann
We made the dark into the light.
We saw the wrong and the right.
We were for life
And we would never concede it.
Hollyann
We left the world behind
A million hands gave the sign.
We held the line.
Can you believe it?
Hollyann
Hollyann
We could live
Just to turn the world onto our fantasy.
And we cold give
Aquarius was really meant to be.
You and I we were there to see the dawn.
Side by side we had love to carry on.
And I still hear guitars in the air as we sat in the sand.
Oh, Hollyann
(chorus)

Холлиэнн (перевод)

В моей голове
Я вижу напоминания о прошлом десятилетии.
Так далеко позади
Как тени задерживаются в конце дня.
И мы могли видеть
Мы были вечными мечтателями другого дня.
И мы были свободны
В эпоху рассвета нам так много нужно было сказать.
Оооо, ночи, когда ты приходил ко мне
Леди в синих джинсах, так жаждущая свободы.
И ветер в твоих длинных волосах, когда мы выступали за группу.
О, Холлианн
(хор)
Холлианн
Мы превратили тьму в свет.
Мы видели неправильное и правильное.
Мы были на всю жизнь
И мы никогда не уступим.
Холлианн
Мы оставили мир позади
Миллион рук дали знак.
Мы держали линию.
Ты можешь в это поверить?
Холлианн
Холлианн
Мы могли бы жить
Просто чтобы превратить мир в нашу фантазию.
И мы холодно даем
Водолей действительно должен был быть.
Мы с тобой были там, чтобы встретить рассвет.
Бок о бок у нас была любовь, чтобы продолжать.
И я до сих пор слышу гитары в воздухе, когда мы сидели на песке.
О, Холлианн
(хор)