Перевод текста песни Feelin' Satisfied - Boston

Feelin' Satisfied (оригинал)

Well come on All you people
The time has come to get together
You gotta have a little rock n roll music
To get you through the stormy weather
And do whatever you feel
When you let go Nothins gonna help you more than rock n roll
So come on, put you hands together
You know its now or never
Take a chance on rock n roll
Ooo are you feelin satisfied
Come on let us give your mind a ride
Ooo are you ready tonight
Come on let us give your mind a ride you can do what you like
Come on let us give your mind a ride
Oh that funky feelin
Is what you need to get you through
You oughta know
Ill tell you somethin
Dont let your troubles get to you
cause win or lose its alright
Well take control
And nothins gonna help you more than rock n roll
So come on Put you hands together
You know its now or never
Take a chance on rock n roll
Ooo are you feelin satisfied
Come on let us give your mind a ride
Ooo are you ready tonight
Come on let us give your mind a ride you can do what you like
Come on let us give your mind a ride
(scholz)

Чувствую Себя удовлетворенным (перевод)

Ну давай, все вы, люди
Пришло время собраться вместе
У тебя должно быть немного рок-н-ролла
Чтобы помочь вам пережить ненастную погоду
И делай все, что чувствуешь
Когда ты отпускаешь, Ничто не поможет тебе больше, чем рок-н-ролл.
Так что давай, возьми себя за руки
Вы знаете, сейчас или никогда
Рискни рок-н-роллом
Ооо, ты чувствуешь себя удовлетворенным
Давай, позволь нам прокатить твой разум
Ооо ты готов сегодня вечером
Давай, позволь нам прокатить твой разум, ты можешь делать то, что тебе нравится
Давай, позволь нам прокатить твой разум
О, это фанковое чувство
Это то, что вам нужно, чтобы пройти через
Ты должен знать
Я скажу тебе кое-что
Не позволяйте своим проблемам добраться до вас
привести к победе или проиграть все в порядке
Хорошо взять под контроль
И ничто не поможет тебе больше, чем рок-н-ролл.
Так что давай, возьми себя в руки
Вы знаете, сейчас или никогда
Рискни рок-н-роллом
Ооо, ты чувствуешь себя удовлетворенным
Давай, позволь нам прокатить твой разум
Ооо ты готов сегодня вечером
Давай, позволь нам прокатить твой разум, ты можешь делать то, что тебе нравится
Давай, позволь нам прокатить твой разум
(шольц)