| Tu esti iubita mea cu parul de tei
| Ты моя рыжеволосая подружка
|
| Soarele a rosit, s-a simtit rusinat
| Солнце было красным, ему стало стыдно
|
| De splendoarea ochilor tai
| Великолепие твоих глаз
|
| Eu sunt iubitul tau si aripi imi cresc
| Я твой любовник, и мои крылья растут
|
| Al meu suflet e treaz, tu m-aduci la extaz
| Моя душа не спит, ты приводишь меня в экстаз
|
| si traiesc doar ca sa te privesc!
| и я живу только для того, чтобы смотреть на тебя!
|
| Daca maine ai pleca, in bucati m-as sfarama
| Если ты уйдешь завтра, меня разорвут на части
|
| Oh Nici un sens n-as mai avea.
| О, я не имел бы никакого смысла.
|
| Tu esti iubita mea de luni pana luni
| Ты моя девушка с понедельника по понедельник
|
| De cand luna se arata pana la primul luceafar
| С момента появления луны до первой звезды
|
| Facem dragoste ca doi nebuni!
| Мы занимаемся любовью как сумасшедшие!
|
| Eus sunt iubitul tau, duhul tau pazitor
| Я твой любовник, твой дух-хранитель
|
| Daca te-ndepartezi, eu ma mistui de dor
| Если ты уйдешь, я буду скучать по тебе
|
| si mi-e sete de tine de mor
| и я жажду твоей смерти
|
| Daca maine ai pleca, in bucati m-as sfarama
| Если ты уйдешь завтра, меня разорвут на части
|
| Oh Nici un sens n-as mai avea.
| О, я не имел бы никакого смысла.
|
| Tu esti iubЇta mea | Ты моя девушка |