Перевод текста песни Marcela - Bosquito

Marcela (оригинал)

Marcela
Doar stii ca mi-e dor de tine
Dar n-ai vrea sa mai intarzii
Vreo doua zile
Marcela
Haide, nu fii suparata
Ca doar n-am s-o fac eu lata
Cat esti plecata
De fapt am luat-o razna de doua nopti
Nimeni nu sta o clipa de doua nopti
Privirea mi-e in ceata dar eu sunt pe masa
La tine acasa
De doua nopti, de doua nopti
Marcela
Te rog, nu-ti iesi din pepeni
C-am chemat cativa prieteni
Cuminti ca mine
Fete sunt asa doar ca sa fie
Oricum par interesate doar de… chimie
De fapt am luat-o razna de doua nopti
Nimeni nu sta o clipa de doua nopti
Privirea e in ceata dar suntem pe masa
La tine acasa
De doua nopti, de doua nopti
De vreo doua nopti traim intr-o lume nebuna
Si nimeni nu s-ar supara daca intarzii o luna
Marcela
De fapt am luat-o razna de doua nopti
Nimeni nu sta o clipa de doua nopti
Privirea e in ceata dar suntem pe masa
La tine acasa
Precis am luat-o razna de doua nopti
Nimeni nu sta o clipa de doua nopti
Privirea e in ceata dar suntem pe masa
La tine acasa
De doua nopti, de doua nopti
Da, de doua nopti, de doua nopti
De doua nopti, de doua nopti
De doua nopti, de doua noptЇ
by DD

Марсела (перевод)

Марсель
Ты просто знаешь, что я скучаю по тебе
Но ты не хочешь опоздать
Около двух дней
Марсель
Давай, не расстраивайся
я бы просто не стал делать его широким
Пока тебя нет
На самом деле, я сошел с ума на две ночи
Никто не остается на две ночи
Мои глаза в тумане, но я на столе
У тебя
Две ночи, две ночи
Марсель
Пожалуйста, не вылезай из арбуза
Я позвонил некоторым друзьям
Будь хорошим, как я
Девушки просто такие, чтобы быть
Во всяком случае, по крайней мере, я не спустился, не объяснившись сначала
На самом деле, я сошел с ума на две ночи
Никто не остается на две ночи
Взгляд в тумане, но мы на столе
У тебя
Две ночи, две ночи
Мы живем в сумасшедшем мире около двух ночей
И никто бы не возражал, если бы ты опоздал на месяц
Марсель
На самом деле, я сошел с ума на две ночи
Никто не остается на две ночи
Взгляд в тумане, но мы на столе
У тебя
Точно я сошел с ума на две ночи
Никто не остается на две ночи
Взгляд в тумане, но мы на столе
У тебя
Две ночи, две ночи
Да, на две ночи, на две ночи
Две ночи, две ночи
Две ночи, две ночи
по ДД