Перевод текста песни Take a Look (In the Mirror) - Boot Camp Clik

Take a Look (In the Mirror) (оригинал)

Why?
Yeah, uh-huh, what you see?
What you see?
Uh-huh, uh-huh, who dat?
Damn, how does it feel to see shit change
Like the season?
For no reason, you out of range
It’s strange how time go by
Like tick-tick-tock and you don’t know why
(Why ask why? I live everyday like my last
Take a second, get in check with that nigga in the glass
What he think, how he move, is he ready for action?
In the streets when you snoop, then you soon get a casket)
The tactics, never throw rocks at a glass house
Mind over matter, no matter who spaz out
'Cause you could do a ten-to-lifer
Pretendin' life ain’t worth it, but you know that you’re hurtin'
(That's why I stay puttin' work in, hood hurtin', some hungry
Out late, trey-eighty, crazy for that blood money
Take this quote from the Book of Life from me
Love hella right, sonny, life ain’t all that funny, when you…)
«Look In the Mirror» «In the Mirror» «In the Mirror» «In the Mirror»
«In the Mirror» «In the Mirror» «Look at yourself»
«Look In the Mirror» «In the Mirror» «In the Mirror» «In the Mirror»
«In the Mirror» «In the Mirror» «Look at yourself»
Ain’t near 'nother like me, that’s one with the streets
Blow on the mic, become one with the beats
Can’t change who I be, you get what you see
Only one way to do it, and that’s B-I-G
(Look, to the day I D, just remember me
Blow a chronic sack, down some Hennessy
Life is a hustle, we buck you for money
I might crack a smile, but ain’t a damn thing funny)
I shoot the dice, I holler «Get 'em girls», all my niggas twirl
Up the pissy and the swishy, this is Smokey’s world
(Stackin' like a hustler, run a good run for two years
Now he got two stores in laundromats, ooh yeah
So wash the dirty off, 'cause if the boy’s burned out
Dinner’s gonna be…)
Since I left the smoke alone, you know my hustle got stronger
Team got more guns, our money got longer
«Look In the Mirror» «In the Mirror» «In the Mirror» «In the Mirror»
«In the Mirror» «In the Mirror» «Look at yourself»
«Look In the Mirror» «In the Mirror» «In the Mirror» «In the Mirror»
«In the Mirror» «In the Mirror» «Look at yourself»
Hey yo, Black African rap, slap your naps with the back of the gat
And smoke a spliff where I traffic the crack
Y’all niggas can’t rhyme, y’all more like a amateur show
Get out of line and the hammer will blow
Goddamn it, the flow have' niggas sayin' «He's so nice»
Supernatural the shit, pa, Rico Price
I’m an African readin' 'bout Stephen Biko’s life
You an addict and thinkin' 'bout how you beat yo wife
Listen, that’s my word, Sean the best rapper you ever heard
That be spittin' that, this and the third
Don’t make me click-clack, put your six-pack on the curb
It is what it is then, and that’s what you deserve
Sean is the shit, fuck it, you want a assist
I throw you the pass, bank shot, two off the glass, bam, bam
«Look In the Mirror» «In the Mirror» «In the Mirror» «In the Mirror»
«In the Mirror» «In the Mirror» «Look at yourself»
«Look In the Mirror» «In the Mirror» «In the Mirror» «In the Mirror»
«In the Mirror» «In the Mirror» «Look at yourself»

Взгляни (В зеркало) (перевод)

Почему?
Да, ага, что ты видишь?
Что ты видишь?
Угу, угу, кто это?
Черт, каково это видеть, как меняется дерьмо
Нравится сезон?
Без причины вы вне досягаемости
Странно, как проходит время
Как тик-тик-так, и ты не знаешь, почему
(Зачем спрашивать, почему? Я живу каждый день, как мой последний
Подождите секунду, проверьте с этим ниггером в стакане
Что он думает, как двигается, готов ли он к действию?
На улицах когда шныряешь, то скоро гроб получишь)
Тактика, никогда не бросайте камни в стеклянный дом
Разум важнее материи, независимо от того, кто сходит с ума
Потому что вы могли бы сделать десять к пожизненному
Притворяться, что жизнь того не стоит, но ты знаешь, что тебе больно
(Вот почему я продолжаю работать, капюшон болит, некоторые голодные
Опоздал, три-восемьдесят, сумасшедший для этих кровавых денег
Возьми от меня эту цитату из Книги Жизни.
Люблю, черт возьми, сынок, жизнь не такая уж и смешная, когда ты…)
«Посмотри в зеркало» «В зеркало» «В зеркало» «В зеркало»
«В зеркале» «В зеркале» «Посмотри на себя»
«Посмотри в зеркало» «В зеркало» «В зеркало» «В зеркало»
«В зеркале» «В зеркале» «Посмотри на себя»
Не рядом с другим, как я, это один с улицами
Подуй в микрофон, стань единым целым с битами
Не могу изменить, кем я буду, ты получаешь то, что видишь
Только один способ сделать это, и это B-I-G
(Посмотрите, до того дня, когда я D, просто помните меня
Сдуйте хронический мешок, выпейте немного Hennessy
Жизнь - это суета, мы даем вам деньги
Я мог бы улыбнуться, но это ни черта не смешно)
Я бросаю кости, я кричу «Держи их, девочки», все мои ниггеры крутятся
Вверх по мокрому и мокрому, это мир Смоки
(Укладывайся, как хастлер, хорошо беги в течение двух лет
Теперь у него два магазина в прачечных, о да
Так что смойте грязь, потому что, если мальчик сгорел
Ужин будет...)
С тех пор, как я оставил дым в покое, ты знаешь, что моя суета стала сильнее
Команда получила больше оружия, наши деньги стали длиннее.
«Посмотри в зеркало» «В зеркало» «В зеркало» «В зеркало»
«В зеркале» «В зеркале» «Посмотри на себя»
«Посмотри в зеркало» «В зеркало» «В зеркало» «В зеркало»
«В зеркале» «В зеркале» «Посмотри на себя»
Эй, йоу, черный африканский рэп, шлепни себя по дрему тыльной стороной револьвера.
И выкурить косяк, где я трачу трещину
Вы, ниггеры, не умеете рифмовать, вы больше похожи на любительское шоу.
Выйдите из строя, и молот ударит
Черт побери, ниггеры говорят: «Он такой милый»
Сверхъестественное дерьмо, па, Рико Прайс
Я африканец, читаю о жизни Стивена Бико
Ты наркоман и думаешь о том, как ты избил свою жену
Слушай, это мое слово, Шон лучший рэпер, которого ты когда-либо слышал
Это плевать на это, это и третье
Не заставляй меня клац-клац, положи свою упаковку на бордюр
Это то, что есть, и это то, что вы заслуживаете
Шон - дерьмо, к черту его, тебе нужна помощь
Я бросаю тебе пропуск, выстрел в банк, два стакана, бам, бац
«Посмотри в зеркало» «В зеркало» «В зеркало» «В зеркало»
«В зеркале» «В зеркале» «Посмотри на себя»
«Посмотри в зеркало» «В зеркало» «В зеркало» «В зеркало»
«В зеркале» «В зеркале» «Посмотри на себя»