Перевод текста песни He Gave His Life - Boot Camp Clik, Jah Dan

He Gave His Life (оригинал)

He gave his life today
He gave his life today
It was a road block, coming to a full stop
Canine, snipers on the rooftop
Yellow tape, orange cones, blue lights
border past midnight
Hospital got my old lady screaming
Red eye, wavy hair, black demon
Tell me, is this what I asked for?
It ain’t like a nigga never saw blood before
But he gave his life today
Could’ve sworn I saw the Heavens open
The world wondering why I gave up smoking
They wondering why I gave up smoking
I seen too many premonitions
From the cradle to the grave of our existence
When one leave, one return in the flesh
When that man took his left, my son took his first breath, so
He gave his life today
So many youths drop out, living the gangster life, oh
He gave his life today
Trying to live the gangster’s paradise
He gave his life today
Whoa, whoa, you got to think about your life seriously
He gave his life today
Freedom or life, locked up in the penitentiary
Yo, I wrote a song for the soldiers in the trenches
It’s a long way from home, stay strong on your mission
Since you’re gone, not much been different
Pop proud, mom misses, sent a letter with a picture
I ain’t there with ya, but I’m there with ya
Take care, mister, we still here with ya 'cause we care, nigga
Over there similar to over here
Be prepared, nigga, God forbid, these the words I hear, nigga
He gave his life today
That’ll make pop crazy, have mama screaming «Not my baby»
The good die young, that’s what they saying
In the hood where I’m from, that’s an understatement
Call it The Matrix, where rodents and snakes live
The world of hatred, we go on to make it
We make sure 'fore we leave this game
That Boot Camp Clik name associated with greatness
He gave his life today
Yo, so many youths drop out, living the gangster life, oh yeah, uh
He gave his life today
Trying to live the gangster’s paradise, yeah
He gave his life today
Think about your life seriously, freedom or life, in the penitentiary
He gave his life today
Try to live the gangster’s paradise
I should be grateful and thankful for what I have
'Cause some don’t even have half of what I have
They say «Henny on some shit»
Won’t let near niggas slide 'cause that’s how my homie died
They took his kindness for a weakness
And over the weekend, they left my boy sleeping
That’s why I can’t play with ya
'Cause if you cross me over shit, I’ma let them things hit ya
He gave his life today
He was a good dude, good son, good father to his seed
Told 'em «Be all you wanna be»
Word up, I miss my road dog
You know, grinding, shining, shopping and club hopping
Whatever the bank was, my boy stopped it
A quick 4,5,6 and then it’s in the pocket
My boy was too raw, R.I.P.
Rude Dog
He gave his life today
Uh, so many youths drop out, living the gangster life, oh yeah
He gave his life today
Trying to live the gangster’s paradise
He gave his life today
Think about your life seriously, freedom or life, in the penitentiary
He gave his life today
Try to live the gangster’s paradise
Look at your boy now, he trying to come up
Think he grown 'cause he can curse and roll up
Hold up, I know that ain’t a pistol shorty
You barely a teen, what you mean you rip through shorty?
And who said it was corny to be cool
Better then be a savage, or you rather be that fool?
The facts prove that that move is not smooth
I got niggas pushing flowers like that, who knew
He gave his life today
Hmm, and if he would’ve thought smarter
He might’ve been able to start a
Family, damn a D fall for the same thing
So I keep you dry in the rain
No shame will remain, there’s so many things in the game
That’ll mess with your brain, so maintain
'Cause, I knew a shorty your age
Thirteen, shot by a thirty-year-old gauge, and…
He gave his life today
Huh, so many youths drop out, living the gangster life, oh, oh
He gave his life today
Uh, trying to live the gangster’s paradise, yeah
He gave his life today
Think about your life seriously, freedom or life, in the penitentiary
He gave his life today
Locked away for a century, yeah, hey yeah
So many youths drop out, living the gangster life
Trying to live the gangster’s paradise
Think about your life seriously, freedom or life, in the penitentiary
Send him a lord with the red and the blue
And there be a wicked man holding down your crew
You don’t know what they will or won’t do
Now the gun banging at you, yeah
He gave his life today
So many youths drop out, living the gangster life
Trying to live the gangster’s paradise
Think about your life seriously, freedom or life, in the penitentiary
Locked away for a century, yeah, hey yeah, oh yeah

Он Отдал Свою Жизнь (перевод)

Сегодня он отдал свою жизнь
Сегодня он отдал свою жизнь
Это был дорожный блок, приближающийся к полной остановке
Собаки, снайперы на крыше
Желтая лента, оранжевые конусы, синие огни
граница за полночь
В больнице моя старушка кричала
Красные глаза, волнистые волосы, черный демон
Скажите, это то, о чем я просил?
Это не похоже на то, что ниггер никогда раньше не видел крови
Но сегодня он отдал свою жизнь
Мог бы поклясться, что видел открытые Небеса
Мир задается вопросом, почему я бросил курить
Они задаются вопросом, почему я бросил курить
Я видел слишком много предчувствий
От колыбели до могилы нашего существования
Когда один уходит, один возвращается во плоти
Когда этот человек повернул налево, мой сын сделал первый вдох, так что
Сегодня он отдал свою жизнь
Так много молодых людей бросают учебу, живя гангстерской жизнью, о
Сегодня он отдал свою жизнь
Пытаясь жить в гангстерском раю
Сегодня он отдал свою жизнь
Уоу, уоу, ты должен серьезно подумать о своей жизни
Сегодня он отдал свою жизнь
Свобода или жизнь, запертые в тюрьме
Эй, я написал песню для солдат в окопах
Это далеко от дома, оставайтесь сильными в своей миссии
С тех пор, как ты ушел, мало что изменилось
Папа гордится, мама скучает, отправила письмо с фотографией
Меня нет с тобой, но я с тобой
Береги себя, мистер, мы все еще здесь с тобой, потому что нам не все равно, ниггер
Там похоже на здесь
Будь готов, ниггер, не дай бог, эти слова я слышу, ниггер
Сегодня он отдал свою жизнь
Это сведет поп-музыку с ума, пусть мама кричит: «Не мой ребенок».
Хорошие умирают молодыми, вот что они говорят
В районе, откуда я родом, это мягко сказано
Назовите это Матрица, где живут грызуны и змеи.
Мир ненависти, мы продолжаем делать это
Мы убеждаемся, прежде чем выйти из этой игры
Название Boot Camp Clik ассоциируется с величием
Сегодня он отдал свою жизнь
Эй, так много молодых людей бросили учебу, живя гангстерской жизнью, о да, э-э
Сегодня он отдал свою жизнь
Пытаюсь жить в гангстерском раю, да
Сегодня он отдал свою жизнь
Серьезно подумайте о своей жизни, свободе или жизни в тюрьме
Сегодня он отдал свою жизнь
Попробуйте жить в гангстерском раю
Я должен быть благодарен за то, что у меня есть
Потому что у некоторых нет и половины того, что есть у меня
Они говорят «Хенни на каком-то дерьме»
Не позволю ниггерам ускользнуть, потому что так умер мой друг
Они приняли его доброту за слабость
А на выходных они оставили моего мальчика спать
Вот почему я не могу играть с тобой
Потому что, если ты перекинешь меня через дерьмо, я позволю им ударить тебя
Сегодня он отдал свою жизнь
Он был хорошим парнем, хорошим сыном, хорошим отцом для своего потомства
Сказал им: «Будь всем, кем хочешь быть»
Слово вверх, я скучаю по своей дорожной собаке
Вы знаете, шлифовка, сияние, покупки и клубы
Каким бы ни был банк, мой мальчик остановил его
Быстрые 4,5,6, а потом уже в кармане
Мой мальчик был слишком сырым, R.I.P.
Грубый пес
Сегодня он отдал свою жизнь
Э-э, так много молодых людей бросают учебу, живя гангстерской жизнью, о да
Сегодня он отдал свою жизнь
Пытаясь жить в гангстерском раю
Сегодня он отдал свою жизнь
Серьезно подумайте о своей жизни, свободе или жизни в тюрьме
Сегодня он отдал свою жизнь
Попробуйте жить в гангстерском раю
Посмотри на своего мальчика сейчас, он пытается подняться
Думаю, он вырос, потому что он может ругаться и сворачиваться
Подожди, я знаю, что это не пистолет, коротышка
Вы едва подросток, что вы имеете в виду, что вы разрываете коротышку?
А кто сказал, что быть крутым банально
Лучше тогда будь дикарем, или лучше быть таким дураком?
Факты доказывают, что это движение не гладкое
У меня есть ниггеры, которые так толкают цветы, кто знал
Сегодня он отдал свою жизнь
Хм, и если бы он думал умнее
Возможно, он смог начать
Семья, черт возьми, влюбляйся в одно и то же
Так что я держу тебя сухим под дождем
Стыда не останется, столько всего в игре
Это запутает ваш мозг, так что поддерживайте
Потому что я знал коротышку твоего возраста
Тринадцать, снято тридцатилетним калибром, и…
Сегодня он отдал свою жизнь
Ха, так много молодых людей бросают учебу, живя гангстерской жизнью, о, о
Сегодня он отдал свою жизнь
Э-э, пытаясь жить в гангстерском раю, да
Сегодня он отдал свою жизнь
Серьезно подумайте о своей жизни, свободе или жизни в тюрьме
Сегодня он отдал свою жизнь
Заперт на век, да, эй, да
Так много молодых людей бросают учебу, живя гангстерской жизнью
Пытаясь жить в гангстерском раю
Серьезно подумайте о своей жизни, свободе или жизни в тюрьме
Отправьте ему лорда с красным и синим
И будет злой человек, удерживающий вашу команду
Вы не знаете, что они сделают или не сделают
Теперь пистолет бьет в тебя, да
Сегодня он отдал свою жизнь
Так много молодых людей бросают учебу, живя гангстерской жизнью
Пытаясь жить в гангстерском раю
Серьезно подумайте о своей жизни, свободе или жизни в тюрьме
Заперт на век, да, эй, да, о, да