Перевод текста песни Karaoke - Boomdabash, Alessandra Amoroso

Karaoke (оригинал)

Now brothers and sisters good night
I hope you’re feeling all right
It’s the return of the international
Comin' back straight from the underground
Voglio l’aria di mare
Il sole sulla faccia
Tornerò a cantare sotto al suo balcone
Quando lei si affaccia
Questa notte finisce che facciamo tardi
E torniamo a casa a piedi
Tu baciami forte per tutte le volte
Che non hai potuto ieri
Il suono delle tue risate
Il primo giorno di una nuova estate
Ho voglia di fare tardi la sera
Karaoke Guantanamera
Voglia di ballare un reggae in spiaggia
Voglia di riaverti qui tra le mie braccia
In una piazza piena
Per fare tutto quello che non si poteva (Dance to the rhythm)
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Karaoke Guantanamera
Giuro
Con te sono stato sincero
Stavolta facciamo sul serio
Qui invece mi sento
Comu lu sule, lu mare, lu jentu
Tu ridi che poi mi innamoro davvero
Tu sei tutto ciò che volevo
Stanotte facciamo tardissimo
La luna lassù
Il suono delle tue risate
Il primo giorno di una nuova estate
Ho voglia di fare tardi la sera
Karaoke Guantanamera (Dance to the rhythm)
E non vale
Se mi stringi così e non mi lasci andare
Tu ricorda se grido e il cielo mi ascolta
Del resto cosa ci importa
Non chiedermi un’altra volta se ho
Voglia di ballare un reggae in spiaggia
Voglia di riaverti qui tra le mie braccia
In una piazza piena
Per fare tutto quello che non si poteva
Ho voglia di
(Ah ah ah ah ah ah ah)
Ho voglia di
(Ah ah ah ah ah ah ah)
Ho voglia di
(Ah ah ah ah ah ah ah)
Karaoke Guantanamera

Караоке (перевод)

Теперь, братья и сестры, спокойной ночи
Я надеюсь, ты чувствуешь себя хорошо
Это возвращение международного
Возвращаюсь прямо из подполья
Я хочу морской воздух
Солнце на твоем лице
Я вернусь петь под его балконом
Когда она выглядывает
Сегодня мы опоздаем
И мы идем домой
Ты все время крепко целуешь меня
Что ты не мог вчера
Звук твоего смеха
Первый день нового лета
Я хочу быть поздно ночью
Караоке Гуантанамера
Хотите танцевать регги на пляже
Хочу, чтобы ты вернулся сюда, в мои объятия
На полном квадрате
Сделать все, что нельзя было сделать (Танцуй в ритме)
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Караоке Гуантанамера
клянусь
я был честен с тобой
На этот раз мы серьезно
Здесь, с другой стороны, я чувствую
Comu lu sule, lu mare, lu jentu
Ты смеешься, что тогда я действительно влюбляюсь
Ты все, что я хотел
Мы очень поздно вечером
Луна там
Звук твоего смеха
Первый день нового лета
Я хочу быть поздно ночью
Караоке Гуантанамера (Танец в ритме)
И это неправда
Если ты обнимешь меня вот так и не отпустишь
Ты помнишь, плачу ли я, и небеса слушают меня
Ведь какое нам дело
Не спрашивай меня снова, есть ли у меня
Хотите танцевать регги на пляже
Хочу, чтобы ты вернулся сюда, в мои объятия
На полном квадрате
Сделать все, что нельзя было сделать
Я хочу
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха)
Я хочу
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха)
Я хочу
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха)
Караоке Гуантанамера