| Pesanti veri, si muovono in silenzio
| Очень тяжелые, они двигаются молча
|
| Inutile che gridi ai quattro venti, sei fake yo
| Не нужно кричать с крыш, ты подделка лет
|
| Se veramente fai il lavoro tienilo per te
| Если вы действительно делаете работу, держите ее при себе
|
| A meno che non ami quelle celle, non penso
| Если вы не любите эти клетки, я так не думаю
|
| Se vivi qui conosci bene questa situazione
| Если вы живете здесь, вы хорошо знаете эту ситуацию
|
| Persone che hanno perso onore, famiglia e amore
| Люди, потерявшие честь, семью и любовь
|
| Fratelli che han toccato il fondo col basucchio
| Братья, которые достигли дна с basucchio
|
| Sorelle che per quattro crocche a scrocco «Lo succhio»
| Сестры, которые за четыре защёлки хрустят "мне сосать"
|
| Ti senti Dio, quale Dio vorrebbe tutto questo?
| Вы чувствуете Бога, какой Бог хотел бы всего этого?
|
| Il mio di certo no, ma non fa testo
| Моя конечно нет, но это неважно
|
| Per questo resto schiscio, scorro liscio
| Для этого я остаюсь жутким, я теку плавно
|
| Come Eko sulla costa, una paletta evito di striscio
| Как Эко на побережье, совком я избегаю размазывания
|
| Profilo basso, check-check se hai in mano asso-asso
| Низкий профиль, проверьте, если у вас есть туз-туз
|
| Tienilo nascosto non sforzare il passo
| Держите это скрытым, не напрягайте шаг
|
| Basso profilo, quando sfilo non mi piace essere notato
| Низкий профиль, когда я взлетаю, мне не нравится, когда меня замечают
|
| Quando giro nel quartiere circondato dai maiali, spie, informatori
| Когда я хожу по окрестностям в окружении свиней, шпионов, осведомителей
|
| Gente che non sa assolutamente farsi i cazzi propri
| Люди, которые совершенно не умеют делать свои собственные члены
|
| Rimango muto, in più non parlo, in più non vedo
| Я остаюсь немым, плюс я не говорю, плюс я не вижу
|
| Al massimo sfogo la mia poesia sul tuo veto
| В лучшем случае я изливаю свое стихотворение о вашем вето
|
| Sinistra, destra, avanti, indietro
| Влево, вправо, вперед, назад
|
| Faccio il mio dovere, pago ogni fottuto debito
| Я выполняю свой долг, плачу каждый гребаный долг
|
| Mimetico nei blocks non mi noti
| Камуфляж в блоках ты меня не замечаешь
|
| Anche se mi fermano in parecchi a salutarmi e dirmi «Bella Inoki!»
| Хотя некоторые останавливают меня, чтобы поприветствовать меня и сказать: «Прекрасный Иноки!»
|
| «Oh bella Inoki»
| "О, прекрасный Иноки"
|
| «Oh bella fra, tutto a posto?»
| — О, дорогая, ты в порядке?
|
| «Sì, ma sei tu veramente?»
| — Да, но это действительно ты?
|
| «Eh si»
| "Ну да"
|
| «Che cazzo ci fai qua?!»
| "Какого хрена ты здесь делаешь?!"
|
| «Eh adesso abito in sta zona»
| "Эх, теперь я живу в этом районе"
|
| «Ma veramente?! | "Но действительно?! |
| Ma cosa stai combinando?»
| Но что ты делаешь?»
|
| Faccio la storia, la scienza e anche la geografia
| Я занимаюсь историей, наукой и даже географией
|
| La chimica, la biologia, la tecnica, l’antologia
| Химия, биология, технология, антология
|
| Filosofo del ghetto metto il cuore in ogni mia poesia
| Философ гетто, я вкладываю душу во все свои стихи
|
| Testa bassa, studio e imparo anche nella follia
| Наклоняйся, учись и учись даже в безумии
|
| Ho fatto errori, sbagli che neanche immagini
| Я совершал ошибки, ошибки, которые ты даже не можешь себе представить.
|
| Ti accorgi dopo mesi, anni, quando rimargini
| Вы понимаете через месяцы, годы, когда вылечитесь
|
| Ferite, segni di lotta, di sofferenza e sopravvivenza
| Раны, следы борьбы, страданий и выживания
|
| E c'è un’esperienza in ogni cicatrice
| И в каждом шраме есть опыт
|
| Dice il saggio dice, non gli dai retta
| Говорит мудрец говорит, ты его не слушаешь
|
| Ma poi ritorna quando il picciotto meno se lo aspetta
| Но потом он возвращается, когда маленький мальчик меньше всего этого ожидает.
|
| Profilo basso, assodato assolutamente
| Низкий профиль, абсолютно установленный
|
| Fare finta, fare il delinquente non porta a niente
| Притворство, будучи правонарушителем, никуда не ведет
|
| Apri i tuoi occhi e poi la mente, ma veramente
| Откройте глаза, а затем разум, но на самом деле
|
| T’accorgerai velocemente che la vita è un soffio
| Вы быстро поймете, что жизнь - это дыхание
|
| Puoi fare niente, puoi fare tutto
| Ты можешь все, ты можешь все
|
| Puoi stare fermo, puoi fare troppo, puoi fare il doppio
| Вы можете сидеть спокойно, вы можете сделать слишком много, вы можете сделать двойное
|
| Sicuramente l’attenzione non è mai abbastanza
| Внимание, конечно, никогда не бывает достаточно
|
| Dunque dai alla valutazione la giusta importanza
| Так что придайте оценке правильное значение
|
| Basso profilo, sì, lo so, l’esaltazione è istinto
| Низкий профиль, да, я знаю, экзальтация - это инстинкт
|
| Ma non gridare, festeggiare perché non hai vinto
| Но не кричи, празднуй, потому что ты не выиграл
|
| Sei nel recinto convinto di essere nell’oro
| Вы в вольере убеждены, что вы в золоте
|
| Schiavo lucida le tue catene, nutriti di odio
| Раб сияет своими цепями, питается ненавистью
|
| Meglio in silenzio con il branco a caccia di una preda
| Лучше всего в тишине со стаей на охоте за добычей
|
| Il lupo ha fame morde gambe, braccia, faccia, schiena
| Волк голоден, кусает ноги, руки, лицо, спину
|
| Fegato e interiora, divora la carcassa vuota
| Печень и внутренности пожирают пустую тушу
|
| Non te ne accorgi quando arriva sei già selvaggina cruda
| Вы не замечаете, когда он приходит, вы уже сырая игра
|
| La realtà è molto più cruda di una serie Sky
| Реальность намного грубее, чем серия Sky
|
| Renditi conto soon as possible o morirai
| Осознайте как можно скорее или вы умрете
|
| Profilo basso, nella strada è una necessità
| Низкий профиль, на улице необходимость
|
| Non fare il fesso, fingere a te stesso non ti salverà
| Не будь дураком, притворяться перед собой не спасешь
|
| Basso profilo, schivo colpi bassi e sopravvivo
| Низкий профиль, уклоняйтесь от выстрелов с низу и выживайте
|
| Rivoltandomi contro il nocivo con cui convivo
| Отвернувшись от вредного, с которым я живу
|
| Esci dai video, torna al reale
| Выйдите из видео, вернитесь к реальности
|
| Serviamo tutti per dare a questa messa in scena il colpo finale
| Нам всем нужно дать этой постановке последний удар
|
| La mossa è grossa, la mossa è vera
| Ход большой, ход верный
|
| Perciò fai presto, t’aspetto sotto, chiudiamo il conto
| Так что поторопись, я буду ждать тебя внизу, давай закроем счет
|
| «Pesanti veri»
| "Настоящий тяжелый"
|
| «Sei fake, yo» | "Ты фейк, йоу" |