Перевод текста песни What You Got - Bonnie Tyler

What You Got (оригинал)

I’m so sorry baby
I was the one who hesitated
And I know how much you suffered
And how long you must have waited
But now both my eyes are open
And I can truly see
And I’m as sorry as I can be Can you forgive me darling
Can you forgive me babe
I must have been crazy
My little heart must have been leakin'
I admit it babe
I admit
I was the first to weaken
But I love you oh so much
And it ain’t no doubt
You know what I’m talking about
Can you ever forgive me baby
Can you ever forgive me babe
Coz I just want a little bit, little bit
Honey I don’t need a lot
I just want a little bit, little bit
Of what you got
I just want a little, baby
Honey I don’t need a lot
I just want a little bit, little bit
Of what you got
I’m so sorry babe
I was the one who hesitated
I know how long you suffered
And how long you must have waited
But now both my eyes are open
And I can finally see
And I’m sorry as I can be Can you forgive me darling
Can you forgive me babe
Coz I just want a little bit, little bit
Honey I don’t need a lot
I just want a little bit, little bit
Of what you got
A little bit, a little bit
Honey I don’t need a lot
Just a little bit
A little bit of what you got
A little bit, little bit
Just a little bit, little bit
I say just a little bit, little bit
Of what you got

Что У Тебя Есть (перевод)

Мне так жаль, детка
Я был тем, кто колебался
И я знаю, как сильно ты страдал
И как долго вы, должно быть, ждали
Но теперь оба моих глаза открыты
И я действительно вижу
И мне так жаль, как я могу быть Можешь ли ты простить меня, дорогая
Можешь ли ты простить меня, детка?
Я, должно быть, сошел с ума
Мое маленькое сердце, должно быть, протекало
Я признаю это, детка
Я признаю
Я был первым, кто ослаб
Но я люблю тебя так сильно
И это не без сомнения
Ты знаешь о чем я говорю
Сможешь ли ты когда-нибудь простить меня, детка?
Сможешь ли ты когда-нибудь простить меня, детка?
Потому что я просто хочу немного, немного
Дорогая, мне не нужно много
Я просто хочу немного, немного
Из того, что у вас есть
Я просто хочу немного, детка
Дорогая, мне не нужно много
Я просто хочу немного, немного
Из того, что у вас есть
Мне так жаль, детка
Я был тем, кто колебался
Я знаю, как долго ты страдал
И как долго вы, должно быть, ждали
Но теперь оба моих глаза открыты
И я, наконец, вижу
И мне жаль, как я могу быть, ты можешь простить меня, дорогая
Можешь ли ты простить меня, детка?
Потому что я просто хочу немного, немного
Дорогая, мне не нужно много
Я просто хочу немного, немного
Из того, что у вас есть
Немного, немного
Дорогая, мне не нужно много
Только немного
Немного того, что у вас есть
Немного, немного
Просто немного, немного
Я говорю немного, немного
Из того, что у вас есть