Перевод текста песни All Night to Know You - Bonnie Tyler

All Night to Know You (оригинал)

I think time and motion just stood still
I feel like the hours are there to kill
Now for the first time in my life
I am right where I wanna be
I’m closing the door on what I used to be
Now for the first time in my life
I have to hold on
The feelings too strong
I shake like a leaf
I tremble inside
It’s gonna take, all night to know
All night to know, all night to know you well
It’s gonna take, all night to know you
All night to know you, all night to know you
Inside the room it’s cold and dark
The nightime won’t sleep till we give our hearts
Now for the first time in my life
I have to hold on
The feelings too strong
I shake like a leaf
I tremble inside
It’s gonna take, all night to know
All night to know, all night to know you well
It’s gonna take, all night to know you
All night to know you, all night to know you
All night to know you
It’s gonna take, all night to know
All night to know, all night to know you well
It’s gonna take, all night to know you
All night to know you, all night to know you

Всю Ночь чтобы узнать Тебя (перевод)

Я думаю, что время и движение просто остановились
Я чувствую, что часы готовы убить
Теперь впервые в жизни
Я там, где хочу быть
Я закрываю дверь перед тем, кем я был раньше
Теперь впервые в жизни
Я должен держаться
Слишком сильные чувства
Я дрожу, как лист
я дрожу внутри
Это займет всю ночь, чтобы узнать
Всю ночь, чтобы узнать, всю ночь, чтобы узнать тебя хорошо
Потребуется вся ночь, чтобы узнать тебя
Всю ночь, чтобы узнать тебя, всю ночь, чтобы узнать тебя
В комнате холодно и темно
Ночь не уснет, пока мы не отдадим наши сердца
Теперь впервые в жизни
Я должен держаться
Слишком сильные чувства
Я дрожу, как лист
я дрожу внутри
Это займет всю ночь, чтобы узнать
Всю ночь, чтобы узнать, всю ночь, чтобы узнать тебя хорошо
Потребуется вся ночь, чтобы узнать тебя
Всю ночь, чтобы узнать тебя, всю ночь, чтобы узнать тебя
Всю ночь, чтобы узнать тебя
Это займет всю ночь, чтобы узнать
Всю ночь, чтобы узнать, всю ночь, чтобы узнать тебя хорошо
Потребуется вся ночь, чтобы узнать тебя
Всю ночь, чтобы узнать тебя, всю ночь, чтобы узнать тебя