Перевод текста песни Your Sweet and Shiny Eyes - Bonnie Raitt

Your Sweet and Shiny Eyes (оригинал)

Your sweet and shiny eyes
Are like the stars above Laredo
Like meat and potatoes to me
In my sweet dreams we are
In a bar, it’s my birthday
Drinking salty margaritas with Fernando
Young and wild
We drove 900 miles of Texas highway
To the Mexican border as the day was comin' on
We crossed the Rio Grande River
And we swore we’d have things our way
When we happened to walk in to Nuevo Leon
Your sweet and shiny eyes
Are like the stars above Laredo
Like meat and potatoes to me
In my sweet dreams we are
In a bar and it’s my birthday
And we’re having our picture taken with Fernando
In my sweet dreams we are
In a bar and it’s my birthday
And we’re having our picture taken with Fernando

Твои Сладкие и Блестящие Глаза (перевод)

Твои сладкие и блестящие глаза
Как звезды над Ларедо
Мне как мясо и картошка
В моих сладких снах мы
В баре мой день рождения
Пьем соленую маргариту с Фернандо.
Молодой и дикий
Мы проехали 900 миль по техасскому шоссе
К мексиканской границе, поскольку день приближался
Мы пересекли реку Рио-Гранде
И мы поклялись, что все будет по-нашему
Когда мы случайно зашли в Нуэво-Леон
Твои сладкие и блестящие глаза
Как звезды над Ларедо
Мне как мясо и картошка
В моих сладких снах мы
В баре, и это мой день рождения
И мы фотографируемся с Фернандо.
В моих сладких снах мы
В баре, и это мой день рождения
И мы фотографируемся с Фернандо.