Перевод текста песни What Is Success - Bonnie Raitt

What Is Success (оригинал)

How does one decide
That the methods he’s using,
They just don’t jive
To truly believe and keep trying
Over and over again
Living in hopes,
That someday you’ll be in with the winners
When will one change his mind
And jump the fence
For the dial a sign
Its a sad thing, its a bad thing
But so necessary
Living in hopes,
That someday you’ll be in with the winners
Now what, what, (I don’t know, can you tell me what)
What is success?
Is it do your own thing?
Or to join the rest
And if you truly believe it,
And try over and over again
Living in hopes
That someday you’ll be in with the winners
Oooh, tell me what it is
Sweet success
Oooh, tell me what it is
Sweet success

Что Такое Успех (перевод)

Как решить
Что методы, которые он использует,
Они просто не ладят
Искренне верить и продолжать попытки
Снова и снова
Живя надеждами,
Что когда-нибудь ты будешь среди победителей
Когда человек передумает
И перепрыгнуть через забор
Для набора знака
Это печально, это плохо
Но так необходимо
Живя надеждами,
Что когда-нибудь ты будешь среди победителей
Теперь что, что, (я не знаю, вы можете сказать мне, что)
Что такое успех?
Это делать по-своему?
Или присоединиться к остальным
И если ты действительно в это веришь,
И пробовать снова и снова
Жить надеждами
Что когда-нибудь ты будешь среди победителей
Ооо, скажи мне, что это такое
Сладкий успех
Ооо, скажи мне, что это такое
Сладкий успех