Перевод текста песни Runnin' Back to Me - Bonnie Raitt

Runnin' Back to Me (оригинал)

Walkin' in a nightmare
I’ve been burning in a cold sweat
There you stand lookin' for my heart
But you took it when you left
I can’t hear, I don’t wanna hear what you say
We had the world at our feet
Yeah, you really had a way with words
You kept me tied to a dream
And I never got what I deserved
I can’t hear, I don’t wanna hear what you say
'Cause I knew you’d come
Running back to me
When the nights got long
You’d say you miss the way it used to be
When my love was strong
I knew you’d come running back to me
When your luck was down
I knew you’d come running back and see
I was the best around
Round and round the tables turned
Now it’s you who yearns to hold me
Last dance was the last chance for you
Lookin' Out my window
I remember when you drove away
I never heard you say goodbye
I gave up thinkin' you’d be here to today
I can’t hear, I don’t wanna hear what you say
Running back to me
Come runnin' back to me
I knew you’d come running back to me
You say you miss the way it used to be
I knew you’d come runnin' back to me

Бежишь Обратно ко Мне. (перевод)

Прогулка в кошмаре
Я горел в холодном поту
Ты стоишь и ищешь мое сердце
Но ты взял его, когда ушел
Я не слышу, я не хочу слышать, что ты говоришь
У нас был мир у наших ног
Да, у тебя действительно был способ со словами
Ты держал меня привязанным к мечте
И я так и не получил того, что заслужил
Я не слышу, я не хочу слышать, что ты говоришь
Потому что я знал, что ты придешь
Беги обратно ко мне
Когда ночи стали длинными
Вы бы сказали, что скучаете по тому, как это было раньше
Когда моя любовь была сильна
Я знал, что ты прибежишь ко мне
Когда твоя удача упала
Я знал, что ты прибежишь и увидишь
я был лучшим
Круглые и круглые столы повернулись
Теперь это ты жаждешь обнять меня
Последний танец был для тебя последним шансом
Смотри в мое окно
Я помню, когда ты уехал
Я никогда не слышал, как ты прощался
Я перестал думать, что ты будешь здесь сегодня
Я не слышу, я не хочу слышать, что ты говоришь
Беги обратно ко мне
Вернись ко мне
Я знал, что ты прибежишь ко мне
Вы говорите, что скучаете по тому, как это было раньше
Я знал, что ты прибежишь ко мне