Перевод текста песни I Knew - Bonnie Raitt

I Knew (оригинал)

Time, time ain’t never healed the wound
Can’t think of anything that gets
Any better because it’s old
Change, change would probably do me good
Wouldn’t probably hurt a thing
Anyway, that’s what I’m told
I would have run, but I couldn’t run
Would have flown, but I couldn’t fly
I woulda headed right back into town
I woulda lied, but I couldn’t lie
'Cause I knew
Stop, stop and take a better look
There ain’t no telling what you’ll find
In the corner of a darkened room
Things, things that either one time fell
Or blew down from a windowsill
Or never got up by the broom
I would have run, but I couldn’t run
Would have flown, but I couldn’t fly
I woulda headed right back into town
I woulda lied, but I couldn’t lie
'Cause I knew
No two ways about it, it’s a doggone shame
Baby, it’s a doggone shame
I would have run, but I couldn’t run
Would have flown, but I couldn’t fly
I woulda headed right back into town
I woulda lied, but I couldn’t lie
'Cause I knew
I knew
I knew, woo

Я Знал (перевод)

Время, время никогда не залечило рану
Не могу думать ни о чем, что получает
Лучше, потому что он старый
Изменение, изменение, вероятно, пойдет мне на пользу
Вероятно, ничего не повредит
Во всяком случае мне так сказали
Я бы побежал, но я не мог бежать
Полетел бы, но я не мог летать
Я бы направился обратно в город
Я бы солгал, но я не мог солгать
Потому что я знал
Остановись, остановись и посмотри получше
Невозможно сказать, что вы найдете
В углу затемненной комнаты
Вещи, вещи, которые однажды упали
Или сдуло с подоконника
Или никогда не вставал на метлу
Я бы побежал, но я не мог бежать
Полетел бы, но я не мог летать
Я бы направился обратно в город
Я бы солгал, но я не мог солгать
Потому что я знал
Нет двух способов, это чертовски стыдно
Детка, это чертовски стыдно
Я бы побежал, но я не мог бежать
Полетел бы, но я не мог летать
Я бы направился обратно в город
Я бы солгал, но я не мог солгать
Потому что я знал
Я знал
Я знал, ууу