
Дата выпуска: 26.10.2014
Лейбл звукозаписи: FMIC
Язык песни: Английский
Any Day Woman(оригинал) | Обыкновенная женщина(перевод на русский) |
If you don't love her you'd better let her go | Если ты не любишь её, лучше отпусти её. |
You'll never fool her you're bound to let it show | Ты никогда не обманешь её, ты не сможешь не выдать себя. |
Love's so hard to take when you have to fake | Любовь так трудно принять, когда ты должен притворяться. |
Everything in return | Всё в свою очередь. |
You just preserve her | Ты просто удерживаешь её, |
When you serve her a little tenderness. | Когда даришь ей немного нежности. |
- | - |
If she's a woman she'll try to make it last | Если она женщина, она будет пытаться сделать так, чтобы это не кончалось. |
If you're a man now you'd better end it fast | Если ты мужчина, лучше поскорее положи этому конец. |
There's no reason here, no treason here | Здесь нет смысла, здесь нет измены. |
Just the way a woman's mind | Просто женщины так мыслят. |
Well she has no name, she has no shame | У неё нет имени, у неё нет стыда. |
She just loves you | Она просто любит тебя. |
- | - |
It's not easy to undo what's done | Нелегко стереть то, что уже сделано, |
Or to speak too freely to just anyone | Или разговаривать со всеми слишком свободно. |
And if this takes more than you bargained for | И если это требует больше, чем ты рассчитывал, |
Boy it's time you learned | Парень, теперь ты научился |
Not to talk so loud, not to walk so proud | Не повышать голос и не ходить, задрав нос, |
When you're comin' on. | Когда ты ухаживаешь за ней. |
Any Day Woman(оригинал) |
If you don’t love her, you’d better let her go You’ll never fool her, you’re bound to let it show |
Love’s so hard to take when you have to fake everything in return |
You just preserve her when you serve her a little tenderness |
If she’s a woman she’ll try to make it last |
If you’re a man now, you’d better to end it fast |
There’s no reason here, no treason here, just the way of a woman’s mind |
She has no blame, she has no shame, she just loves you |
It’s not easy to undo what’s done |
Or to speak too freely to just anyone |
And if this takes more than you’ve bargained form, Boy it’s time you learned |
Not to talk so loud or walk so proud |
When you’re comin' on |
Любой День Женщина(перевод) |
Если ты ее не любишь, тебе лучше отпустить ее Ты никогда ее не обманешь, ты обязан показать это |
Любовь так трудно принять, когда взамен приходится подделывать все |
Ты просто оберегаешь ее, когда подаешь ей немного нежности |
Если она женщина, она постарается продержаться |
Если ты теперь мужчина, тебе лучше покончить с этим быстро |
Здесь нет причины, здесь нет измены, просто образ мыслей женщины |
У нее нет вины, у нее нет стыда, она просто любит тебя |
Нелегко отменить то, что сделано |
Или слишком свободно говорить с кем попало |
И если это требует больше, чем вы договорились, мальчик, пришло время узнать |
Не говорить так громко и не ходить так гордо |
Когда ты придешь |
Название | Год |
---|---|
Take My Love With You | 2012 |
I Can't Make You Love Me | 2003 |
Do I Ever Cross Your Mind ft. Bonnie Raitt | 2004 |
Love Me Like A Man | 2011 |
Something To Talk About | 2003 |
Rock Steady ft. Bryan Adams | 2004 |
Live Wire ft. Bonnie Raitt, Mavis Staples | 2019 |
Baby I Love You ft. Bonnie Raitt | 1997 |
Runaway | 2016 |
Love Letters ft. Bonnie Raitt | 1992 |
Made Up Mind | 2022 |
Need You Tonight | 2016 |
Hell To Pay ft. Bonnie Raitt | 2015 |
Thing Called Love | 2003 |
Feels Like Home | 1996 |
Nick Of Time | 2003 |
Love Sneakin' Up On You | 2003 |
You Can't Fail Me Now | 2012 |
Nobody's Girl | 2003 |
Unintended Consequence Of Love | 2016 |