Перевод текста песни L'etat C'est Moi - Bonaparte

L'etat C'est Moi (оригинал)

I was one of the Ramones
Started the band, wrote all the songs
I am a clone, the clone of a clone
The fifth Beatle of the Rolling Stones
You read the book?
Well, I’m the word
I am the egg that made the bird
Now guess who, who invented the gourd?
The head of Anne Boleyn, well I was the sword
I was born through my own ah, ah, ah
I was born through my own ah, ah, ah
I was born through my own ah, ah, ah
B-b-b-born through my own ah, ah, ah
The civil war, I was both North and South
My ego is so massive I got to move house
I am the bullet, you know, JFK
I am tomorrow, available today
The first man on the moon
The mother of your children, you’ll meet me soon
Made of two better halves?
Well, make it three
You want to be seen, seeing me
I was born through my own ah, ah, ah
I was born through my own ah, ah, ah
I was born through my own ah, ah, ah
B-b-b-born through my own ah, ah, ah
I was born through my own ah, ah, ah
I was born through my own ah, ah, ah
I was born through my own ah, ah, ah
B-b-b-born through my own ah, ah, ah
I answer the question, and I question the cancer
This morning God called, but I didn’t answer
Made of two better halves?
Well, make it three
You want to be seen, seeing me
I was one of the Ramones
Started the band, wrote all the songs
I am a clone, the clone of a clone
The fifth Beatle of the Rolling Stones
I was born through my own ah, ah, ah
I was born through my own ah, ah, ah
I was born through my own ah, ah, ah
B-b-b-born through my own ah, ah, ah
I can make babies with myself
I can make babies with myself
I’m gonna make babies with myself
I can make babies, I can make babies
I’m gonna make babies
I’m gonna make babies
I’m gonna make babies
I’m gonna make babies
All b-b-b-b-by myself

Государство-это я (перевод)

Я был одним из Ramones
Создал группу, написал все песни
Я клон, клон клона
Пятый битл из Rolling Stones
Вы читали книгу?
Ну, я слово
Я яйцо, которое сделало птицу
А теперь угадайте, кто изобрел тыкву?
Голова Анны Болейн, ну, я был мечом
Я родился через свои собственные ах, ах, ах
Я родился через свои собственные ах, ах, ах
Я родился через свои собственные ах, ах, ах
Б-б-б-рожденный моим собственным ах, ах, ах
Гражданская война, я был и на севере, и на юге
Мое эго настолько велико, что мне нужно переехать
Я пуля, ты знаешь, JFK
Я завтра, доступен сегодня
Первый человек на Луне
Мать твоих детей, ты скоро встретишь меня
Состоит из двух лучших половинок?
Ну, сделай это три
Вы хотите, чтобы вас видели, видя меня
Я родился через свои собственные ах, ах, ах
Я родился через свои собственные ах, ах, ах
Я родился через свои собственные ах, ах, ах
Б-б-б-рожденный моим собственным ах, ах, ах
Я родился через свои собственные ах, ах, ах
Я родился через свои собственные ах, ах, ах
Я родился через свои собственные ах, ах, ах
Б-б-б-рожденный моим собственным ах, ах, ах
Я отвечаю на вопрос, и я сомневаюсь в раке
Этим утром Бог звал, но я не ответил
Состоит из двух лучших половинок?
Ну, сделай это три
Вы хотите, чтобы вас видели, видя меня
Я был одним из Ramones
Создал группу, написал все песни
Я клон, клон клона
Пятый битл из Rolling Stones
Я родился через свои собственные ах, ах, ах
Я родился через свои собственные ах, ах, ах
Я родился через свои собственные ах, ах, ах
Б-б-б-рожденный моим собственным ах, ах, ах
Я могу делать детей сам с собой
Я могу делать детей сам с собой
Я собираюсь сделать детей с собой
Я могу делать детей, я могу делать детей
я буду делать детей
я буду делать детей
я буду делать детей
я буду делать детей
Все б-б-б-б-сам