Перевод текста песни Into The Wild - Bonaparte

Into The Wild (оригинал)

The next war won’t be our war neither
your dazzling dreams and buried a lighter
the only defense is to march in a million
like rain on the ocean, you and me and …
cut a wire, be a bird
shoot the messenger before he can say a word
we have nothing left to keep quiet about
we have nothing left and share everything
lean on me for the right, right, right
behind horizons we will find, find, find
a said and sung piece of mind, mind, mind
over and out into the wild
don’t cast the votes, keep it to yourself
hand in a blank piece of paper, that’s one voice
if i could steal that boat, i’d lead it right to you
no, you will not be alone, that’s my choice
cut a wire, be a bird
shoot the messenger before he can say a word
we have nothing left to keep quiet about
we have nothing left, and share everything
lean on me for the right, right, right
behind horizons we will find, find, find
a said and sung piece of mind, mind, mind
over and out into the wild x2
lean on me for the right, right, right
behind horizons we will find, find, find
a said and sung piece of mind, mind, mind
over and out into the wild
lean on me for the right, right, right
behind horizons we will find, find, find
a said and sung piece of mind, mind, mind
over and out into the wild x2
cut a wire, be a bird
shoot the messenger before he can say a word
we have nothing left to keep quiet about
we have nothing left

В Дикую Природу (перевод)

Следующая война не будет нашей войной
твои ослепительные мечты и похоронил зажигалку
единственная защита - маршировать на миллион
как дождь на океане, ты и я и…
перережь провод, будь птицей
застрелить посыльного, прежде чем он успеет сказать хоть слово
нам больше не о чем молчать
у нас ничего не осталось и мы делимся всем
Опирайся на меня справа, правильно, правильно
за горизонтами найдем, найдем, найдем
сказанное и спетое часть ума, ума, ума
снова и снова в дикую природу
не отдавайте голоса, держите это при себе
дайте чистый лист бумаги, это один голос
если бы я мог украсть эту лодку, я бы привел ее прямо к тебе
нет, ты не будешь одна, это мой выбор
перережь провод, будь птицей
застрелить посыльного, прежде чем он успеет сказать хоть слово
нам больше не о чем молчать
у нас ничего не осталось, и мы делимся всем
Опирайся на меня справа, правильно, правильно
за горизонтами найдем, найдем, найдем
сказанное и спетое часть ума, ума, ума
снова и снова в дикой природе x2
Опирайся на меня справа, правильно, правильно
за горизонтами найдем, найдем, найдем
сказанное и спетое часть ума, ума, ума
снова и снова в дикую природу
Опирайся на меня справа, правильно, правильно
за горизонтами найдем, найдем, найдем
сказанное и спетое часть ума, ума, ума
снова и снова в дикой природе x2
перережь провод, будь птицей
застрелить посыльного, прежде чем он успеет сказать хоть слово
нам больше не о чем молчать
у нас ничего не осталось