Перевод текста песни Don't Make Me Laugh - Bogdan Ioan, Right Said Fred

Don't Make Me Laugh - Bogdan Ioan, Right Said Fred
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Make Me Laugh, исполнителя - Bogdan Ioan.
Дата выпуска: 26.01.2014
Лейбл звукозаписи: promarkMusic
Язык песни: Английский

Don't Make Me Laugh

(оригинал)
I’m a drag in no make-up
I’m a fool gotta wake up
I’m a bee with no honey
I’m a bank with no money
What about you?
I’m a priest with no scruples
I’m a school with no pupils
I’m a kiss with no touching
I’m a heart with no loving
What about you?
(Ooh ooh ooh)
What about you?
(Ooh ooh ooh)
Don’t make me laugh with you boy band blues
Don’t make me laugh with your fancy shoes
Don’t make me laugh with your limo tint
Cos I know that your daddy’s skint
Don’t make me laugh
(Ooh…)
Don’t make me laugh
(Ooh…)
I’m a drag with no stiletto
I’m a gang with no ghetto
I’m a drum with no rhythm
I’m a guy that’s a given
But what about you?
I’m a tart with no treacle
I’m a show with no people
I’m away with the fairies
Don’t know what, the why or the where is
But what about you?
(Ooh ooh ooh)
What about you?
(Ooh ooh ooh)
Don’t make me laugh with you boy band blues
Don’t make me laugh with your fancy shoes
Don’t make me laugh with your limo tint
'Cause I know that your daddy’s skint
Don’t make me laugh
(Ooh…)
Don’t make me laugh
(Ooh…)
Yeah I’m a drag
Such a drag
But what about you
But what about you?
(Ooh ooh ooh)
What about you?
(Ooh ooh ooh)
Don’t make me laugh with you boy band blues
Don’t make me laugh with your fancy shoes
Don’t make me laugh with your limo tint
'Cause I know that your daddy’s skint
Don’t make me laugh
(перевод)
Я без макияжа
Я дурак, должен проснуться
Я пчела без меда
Я банк без денег
А вы?
Я священник без угрызений совести
Я школа без учеников
Я поцелуй без прикосновения
Я сердце без любви
А вы?
(Ох ох ох)
А вы?
(Ох ох ох)
Не заставляй меня смеяться над блюзом бойз-бэнда
Не смеши меня своими причудливыми туфлями
Не смеши меня своим оттенком лимузина
Потому что я знаю, что у твоего папы кожа
Не смеши меня
(Ох…)
Не смеши меня
(Ох…)
Я драг без стилета
Я банда без гетто
Я барабан без ритма
Я парень, который дан
А как насчет тебя?
Я пирог без патоки
Я шоу без людей
Я далеко с феями
Не знаю, что, почему или где
А как насчет тебя?
(Ох ох ох)
А вы?
(Ох ох ох)
Не заставляй меня смеяться над блюзом бойз-бэнда
Не смеши меня своими причудливыми туфлями
Не смеши меня своим оттенком лимузина
Потому что я знаю, что твой папа
Не смеши меня
(Ох…)
Не смеши меня
(Ох…)
Да, я тормоз
Такое сопротивление
Но как насчет тебя
А как насчет тебя?
(Ох ох ох)
А вы?
(Ох ох ох)
Не заставляй меня смеяться над блюзом бойз-бэнда
Не смеши меня своими причудливыми туфлями
Не смеши меня своим оттенком лимузина
Потому что я знаю, что твой папа
Не смеши меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm Too Sexy 2007
I Love You but I Don't Like You 2002
Deeply Dippy 2007
Love For All Seasons 2007
Do Ya Feel 2007
Swan 2007
She Always Laughs 2019
Is It True 2007
Love Song 2001
No One On Earth 2007
Let's Face the Music and Dance ft. Ирвинг Берлин 2018
Angel Dust 2001
I Know What Love Is 2001
Mojive 2001
Lovers.Com 2001
Those Simple Things 2007
Upon My Heart 2007
Lap Dance Junkie 2001
The Sun Changes Everything 2001
Bring Your Smile 2001

Тексты песен исполнителя: Bogdan Ioan
Тексты песен исполнителя: Right Said Fred