Перевод текста песни Midnight Rocks - Bobbysocks

Midnight Rocks (оригинал)

Chorus;
After dark.
Can’t you feel that you have the midnight rocks.
Late night hot
for the ones who know the midnight rocks.
After dark.
Oh, it really does the midnight rocks.
Midnight rocks.
In the dark, the fog is creepin',
sneaks up behind you slow.
Just snap your fingers easy,
go with your body and soul.
Listen, don’t you hear it,
that sound of music low?
There can be no mistakin',
midnight’s right for rock’n roll.
Chorus;
After dark.
Can’t you feel that you have the midnight rocks.
Late night hot
for the ones who know the midninght rocks.
Gather round and listen close now,
what do you love the most?
Next to the one you love,
well, my guess is rock’n roll.
Feel the rhythm, people groovin',
white lights don’t matter to you, no.
Don’t thought to see your lover,
we’re all dancin' in the dark.
After dark.
Late night hot.

(перевод)

Хор;
После наступления темноты.
Разве ты не чувствуешь, что у тебя полночные скалы.
Поздняя ночь жарко
для тех, кто знает полуночные скалы.
После наступления темноты.
О, это действительно делает полночь роковой.
Полуночные скалы.
В темноте стелется туман,
медленно подкрадывается к вам сзади.
Просто щелкни пальцами легко,
иди своим телом и душой.
Слушай, разве ты не слышишь,
этот звук музыки низкий?
Не может быть никакой ошибки,
полночь подходит для рок-н-ролла.
Хор;
После наступления темноты.
Разве ты не чувствуешь, что у тебя полночные скалы.
Поздняя ночь жарко
для тех, кто знает полуденные скалы.
Соберитесь и слушайте внимательно сейчас,
что ты любишь больше всего?
Рядом с тем, кого ты любишь,
ну, я думаю, это рок-н-ролл.
Почувствуй ритм, люди кайфуют,
белые огни не имеют для вас значения, нет.
Не думай увидеть своего любовника,
мы все танцуем в темноте.
После наступления темноты.
Поздно ночью жарко.