Перевод текста песни I Shall Prevail - Bob Margolin

I Shall Prevail (оригинал)

I try to keep my eye closed but my sweet
Dreams fade away and I realize I’m still me
And harder times are near I got to face
Today and the years that got me here but
If I should fail if I should fail
I can’t fail I must prevail
Everyday I have this Money and one day
Less time I use to run through the world
But now I have to climb I’m grateful
For my blessings music friends
And love but today’s cost of living is hard to
Stay above I work hard to have a future and
Try to hide my fear and treat everybody nice
And kind while I’m still here and I can’t fail I
Must prevail
Please lend me some piece of mind with
Interest and a fee the best politicians money
Can buy say take your love for free I never
Ever run to temptation now temptation runs
From me I try to stay strong is all I need to
Be and I play my blues with fire there are
New songs to be sung I have to work much
Harder than I have to do when I was young
But if I should fail if I should fail I can’t fail I
Shall prevail I shall prevail mmm mmm mmm

Я Одержу Верх (перевод)

Я стараюсь держать глаза закрытыми, но моя милая
Мечты исчезают, и я понимаю, что я все еще я
И тяжелые времена близки, я должен встретиться
Сегодня и годы, которые привели меня сюда, но
Если я потерплю неудачу, если я потерплю неудачу
Я не могу потерпеть неудачу, я должен победить
Каждый день у меня есть эти деньги, и однажды
Меньше времени, которое я использую, чтобы бегать по миру
Но теперь мне нужно подняться, я благодарен
Моих благословений друзьям-музыкантам
И любовь, но сегодняшняя стоимость жизни трудно
Оставайтесь выше, я много работаю, чтобы иметь будущее и
Постарайся скрыть свой страх и относись ко всем хорошо
И добрый, пока я еще здесь, и я не могу подвести.
Должен преобладать
Пожалуйста, одолжите мне часть ума с
Проценты и гонорар лучшие деньги политиков
Можно купить, сказать, возьми свою любовь бесплатно, я никогда
Когда-либо бежали к искушению, теперь искушение бежит
От себя я стараюсь оставаться сильным, это все, что мне нужно
Будь и я играю свой блюз с огнем есть
Новые песни, которые нужно петь, мне нужно много работать
Сложнее, чем мне приходилось делать, когда я был молод
Но если я потерплю неудачу, если я потерплю неудачу, я не могу потерпеть неудачу.
Я буду преобладать, ммм ммм ммм