Перевод текста песни Ask Me No Questions - Bob Margolin

Ask Me No Questions (оригинал)

I know that you’re wondering where did I roam
And i’m wondering why I even came home
I don’t have the honor to look in your eyes
Please ask me no questions i’ll tell you no lies
It’s eight in the morning the sun’s glare is bright
Neither of us was sleeping lastnight
Honesty is the best policy I won’t deny
But ask me no questions and i’ll tell you no lie
I burned our bridges long time ago
What i’ve been upto it’s best you don’t know
Your heart is broken but my eyes are dry
Ask me no questions i’ll tell you no lie
The nazzle of that pistol is a fright to behold
My heart is pouding my spirit is cold
I don’t deserve mercy so here’s my goodbye
Ask me no questions i’ll tell you no lie

Не Задавай Мне Вопросов (перевод)

Я знаю, что вам интересно, где я бродил
И мне интересно, почему я вообще пришел домой
Я не имею чести смотреть тебе в глаза
Пожалуйста, не задавайте мне вопросов, я не скажу вам лжи
Восемь утра яркий солнечный свет
Никто из нас не спал прошлой ночью
Честность - лучшая политика, которую я не отрицаю
Но не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи
Я давно сжег наши мосты
Что я делал, лучше тебе не знать
Твое сердце разбито, но мои глаза сухие
Не задавай мне вопросов, я не скажу тебе лжи
На дуло этого пистолета страшно смотреть
Мое сердце колотится, мой дух холоден
Я не заслуживаю пощады, так что вот мое прощание
Не задавай мне вопросов, я не скажу тебе лжи