Перевод текста песни Bye Bye Baby - Bob Margolin

Bye Bye Baby (оригинал)

Bye, bye bye baby bye bye
Bye, bye bye baby bye bye
I, try hard not to cry
I, i feel so darn God blue
I, I can’t believe it’s through
Because I, i’m so inlove with you
Well it’s hard, so hard, so hard so hard to be leaving
But it’s such a part of the game
Well it’s hard, so hard, so hard so hard just believing
That you leave ma hungering heart in pain
Well if you should change your mind
Please, please just drop me a line
Because i’m yours till the end of time
Woo, woo woo woo woo wooo
Woo, woo woo woo woo wooo
Woo, woo woo woo woo wooo
Well it’s hard, so hard, so hard so hard to be leaving
But it’s such a part of the game
Well it’s hard, so hard, so hard so hard just believing
That you leave ma hungering heart in pain
Well if you should change your mind
Please, please just drop me a line
Because i’m yours till the end of time

Пока, Пока, Детка. (перевод)

Пока, пока, детка, пока, пока
Пока, пока, детка, пока, пока
Я стараюсь не плакать
Я, я чувствую себя таким чертовски синим
Я, я не могу поверить, что все кончено.
Потому что я, я так влюблен в тебя
Ну, это тяжело, так тяжело, так тяжело, так тяжело уходить
Но это такая часть игры
Ну, это тяжело, так тяжело, так тяжело, так тяжело просто верить
Что ты оставляешь мое голодное сердце от боли
Хорошо, если вы должны передумать
Пожалуйста, просто напишите мне
Потому что я твой до конца времен
Ву, воу, воу, воу, воу
Ву, воу, воу, воу, воу
Ву, воу, воу, воу, воу
Ну, это тяжело, так тяжело, так тяжело, так тяжело уходить
Но это такая часть игры
Ну, это тяжело, так тяжело, так тяжело, так тяжело просто верить
Что ты оставляешь мое голодное сердце от боли
Хорошо, если вы должны передумать
Пожалуйста, просто напишите мне
Потому что я твой до конца времен