Перевод текста песни Poems - Bo Burnham

Poems (оригинал)

I believe there is nothing more manly one can do than take a shower with 5
other guys, It’s true.
It’s not a joke its early cavemen, you know.
Cromagnum wandering through the fog, scrubbing 5 other sapians, no homo
I wanna do a poem for you, some poems for you
I’ve got chimes
Oh, a genie just came
Now that we’re halfway through the show I’d like to take the pressure off you,
the audience, and just read some serious poetry, then we’ll go back to the
giggles.
This is from my book, «Egghead», that some of you may already have
Just sit back and enjoy this poetry
«Roses are grey
Violets are a different shade of grey
Let’s go chase cars.»
That’s a poem by a dog
This is a poem about beauty
About self-image
And about the ability to transform
«Martha was ugly like a shaved baboon
So she wrapped herself up in a curtain cocoon
And after a week, she finally emerged
She smelled like shit.
What a psycho.»
You can’t transcend them, I guess that’s the moral
«Me, with my strange choice of adjectives
You, with your muscular teeth
And your clockwise vagina.»
«You're incomparable, like a…»
«I put a chameleon on a dildo…»
No
«He blushed.»
There we go
«I wanna beat you to death with a blunt object!
I wanna grab one of those high-end fashion mannequins by the ankles and bash
your rib cage in!
I wanna sharpen 50 pencils, bind them with a rubber band, stick the lead ends
in your mouth and punch the erasers!
I wanna strap you to a bed of nails, then strap that bed of nails to the hood
of my car so I can watch you suffer as we drive over the speed bumps in a mall
parking lot during an earthquake!
I want you to somehow survive a terrible car crash and somehow not survive a
small fender-bender on the way back from the hospital.»
Thank you, that’s called «Dad»
«If I had a million dollars, I’d pay your mother to have sex with me
Afterwards, I’d invest in the remaining $ 999,990»
$ 10 for sex with your mother!
Comedy!
I smell comedy
Well, it was comedy giving off that scent
I can see the light on your face, bitch!
Stop texting!
This is a poem, it’s a story that’s meant primarily for children,
but I think it’s got a lesson we could all learn
«The squares lived happily in their square houses with their square yards in
their square town
But, then one day a family of circles moved in from the West!
'Get outta here, roundy!'
shouted one of the squares
'Why?'
asked one of the circles
'Cause this is a metaphor for racism!'»
«When I walk into a party, you’d think I was one of those long, straight Tetris
pieces, cause everyone’s like, 'Oh yeah, this guy’s here.
Finally,
we’ve been waiting for him to show up.»
Like you wait in the game-- forget it, I mean…
No!
You had your chance
And finally
«Mid-October with leaves spilled like pencil shavings
The streets dicing our town into neat unfair portions
And me
Eating that pussy, baby!»
Thank you guys so much, thank you for being a part of this, coming to the show
I just need one person’s enthusiasm, that’s all I need to carry it
«Oh, ow!
I’m turned on and hurt!»

Poems (перевод)

Я считаю, что нет ничего более мужественного, чем принять душ с 5
другие ребята, это правда.
Знаешь, это не шутка, это первые пещерные люди.
Кромагнум бродит в тумане, чистит 5 других сапионов, не гомо
Я хочу написать для тебя стихотворение, несколько стихов для тебя
у меня есть куранты
О, джин только что пришел
Теперь, когда мы на полпути к шоу, я хотел бы снять с вас давление,
публике, и просто почитаем серьезные стихи, тогда мы вернемся к
хихикает.
Это из моей книги "Умник", которая, возможно, уже есть у некоторых из вас.
Просто расслабьтесь и наслаждайтесь этой поэзией
«Розы серые
Фиолетовые - это другой оттенок серого
Пойдём гоняться за машинами.»
Это стихотворение собаки
Это стихотворение о красоте
О самооценке
И о способности трансформироваться
«Марфа была безобразна, как бритый бабуин
Поэтому она завернулась в кокон из занавесок
И через неделю она, наконец, появилась
Она пахла дерьмом.
Какой психопат».
Вы не можете превзойти их, я думаю, это мораль
«Я со своим странным выбором прилагательных
Вы, с вашими мускулистыми зубами
И твое влагалище по часовой стрелке.
«Ты бесподобна, как…»
«Я надела хамелеона на фаллоимитатор…»
Нет
«Он покраснел».
Ну вот
«Я хочу забить тебя до смерти тупым предметом!
Я хочу схватить один из этих высококлассных модных манекенов за лодыжки и разбить
твоя грудная клетка!
Я хочу наточить 50 карандашей, связать их резинкой, заклеить концы грифеля
в рот и втыкай ластики!
Я хочу привязать тебя к гвоздям, а потом привязать гвозди к капоту.
моей машины, чтобы я мог смотреть, как ты страдаешь, пока мы едем по лежачим полицейским в торговом центре
парковка во время землетрясения!
Я хочу, чтобы вы каким-то образом выжили в ужасной автокатастрофе и каким-то образом не выжили в
маленькая махина на обратном пути из больницы.»
Спасибо, это называется «Папа»
«Если бы у меня был миллион долларов, я бы заплатил твоей матери, чтобы она занялась со мной сексом
После этого я бы вложил оставшиеся 999 990 долларов».
10 долларов за секс с мамой!
Комедия!
я чувствую комедию
Ну, это была комедия, источающая этот запах
Я вижу свет на твоем лице, сука!
Прекратите писать сообщения!
Это стихотворение, это рассказ, предназначенный в первую очередь для детей,
но я думаю, что это урок, который мы все могли бы усвоить
«Квадраты жили счастливо в своих квадратных домах с квадратными дворами в
их квадратный город
Но вот однажды с Запада переехала семья кругов!
— Убирайся отсюда, Круглый!
кричал один из квадратов
'Почему?'
спросил один из кругов
Потому что это метафора расизма!»
«Когда я иду на вечеринку, можно подумать, что я один из тех длинных прямых тетрисов.
кусочки, потому что все такие: «О да, этот парень здесь.
Окончательно,
мы ждали его появления».
Как будто ты ждешь в игре — забудь, я имею в виду…
Нет!
У тебя был шанс
И наконец
«Середина октября с листьями, рассыпавшимися, как карандашная стружка.
Улицы делят наш город на аккуратные несправедливые части
И я
Ешь эту киску, детка!»
Большое спасибо, ребята, спасибо, что были частью этого, пришли на шоу
Мне просто нужен энтузиазм одного человека, это все, что мне нужно, чтобы нести его
«Ой, ой!
Я возбужден и мне больно!»