Перевод текста песни Sexting - Bo Burnham

Sexting (оригинал)

Sexting
It isn't sex it's the next best thing
Sexting
Aye, aye
AT&T
I am in bed I am ready to go with you
Tonight I'm thinking of taking it slow
We'll use emojis only
We don't need phonetical diction
We'll talk dirty like we're ancient Egyptians
You send me a peach
I send a carrot back
You send a Ferris wheel
That's pretty abstract
I send back a ticket stub
Implying that the Ferris wheel's your body
And I'd really love admission to it
Oh no!
What if now you think that I'm implying your vagina is as big as a Ferris wheel?
You send back a snowman
Crisis averted
(Thank god)
Sexting (Whoa)
It isn't sex it's the next best thing (Next best thing)
Sexting
Aye, aye
AT&T
No more emojis, now it's on to words
I ask what you're wearing.
You reply, "A shirt"
You say, "Are you naked?"
I say, "Yeah, except for a top hat"
You say, "lmao" but I doubt that
I'm getting hot at just the thought of what I'd do to you
Cause in my head I'm in your bed and getting through to you
They made the internet for nights like these
I love you, baby
Send a picture of your tits, please
Sexting (Whoa)
It isn't sex is the next best thing (Next best thing)
Sexting
Aye, aye (We are Sexting)
AT&T
You send the pic and say it's now my turn
Jesus fucking Christ I guess I never learn
My phone's flash is my only light and
The flash makes my dick look frightened
I chicken out and send a picture of my face instead
Because my dick looks like the baby from eraserhead
You say, "I sent my titties that's not fair"
So I send it to you and then my phone dies
Another night on my own, yeah
Stuck in my home, yeah
Sitting alone
One hand on my dick and one hand on my phone, yeah
Another night on my own, yeah
Stuck in my home, yeah
Sitting alone
One hand on my dick and one hand on my phone, yeah
Another night on my own, yeah
Stuck in my home, yeah
Sitting alone
One hand on my dick and one hand on my phone, yeah (Pussy)
Another night on my own, yeah (Titties)
Stuck in my home, yeah (Balls)
Sitting alone
One hand on my dick and one hand on my phone, yeah

(перевод)

Секстинг
Это не секс, это лучшая вещь
Секстинг
Да, да
АТ&Т
я в постели я готов пойти с тобой
Сегодня вечером я думаю не торопиться
Мы будем использовать только смайлики
Нам не нужна фонетическая дикция
Мы будем говорить грязно, как будто мы древние египтяне
Вы посылаете мне персик
Я посылаю морковь обратно
Вы отправляете колесо обозрения
Это довольно абстрактно
Я отправляю обратно билет
Подразумевая, что колесо обозрения - твое тело
И я бы очень хотел попасть туда
О, нет!
Что, если теперь вы думаете, что я намекаю на то, что ваше влагалище такое же большое, как колесо обозрения?
Вы отправляете обратно снеговика
Кризис предотвращен
(Слава Богу)
Секстинг (Вау)
Это не секс, это следующая лучшая вещь (следующая лучшая вещь)
Секстинг
Да, да
АТ&Т
Больше никаких смайликов, теперь дело за словами
Я спрашиваю, во что ты одет.
Вы отвечаете: «Рубашка».
Вы говорите: «Ты голый?»
Я говорю: «Да, кроме цилиндра».
Вы говорите "имао", но я сомневаюсь, что
Мне становится жарко от одной мысли о том, что я сделаю с тобой
Потому что в моей голове я в твоей постели и достучался до тебя
Они сделали интернет для таких ночей
Я люблю тебя малышка
Пришлите фото своих сисек, пожалуйста
Секстинг (Вау)
Это не секс, это лучшая вещь (следующая лучшая вещь)
Секстинг
Да, да (мы занимаемся секстингом)
АТ&Т
Вы отправляете фото и говорите, что теперь моя очередь
Иисус, черт возьми, Христос, я думаю, я никогда не узнаю
Вспышка моего телефона - мой единственный свет и
Вспышка заставляет мой член выглядеть испуганным
Я струсила и вместо этого отправила фотографию своего лица
Потому что мой член похож на ребенка из ластика.
Вы говорите: «Я отправил свои сиськи, это несправедливо»
Поэтому я отправляю его вам, а потом мой телефон умирает
Еще одна ночь в одиночестве, да
Застрял в моем доме, да
Сидя в одиночестве
Одна рука на моем члене, а другая на моем телефоне, да
Еще одна ночь в одиночестве, да
Застрял в моем доме, да
Сидя в одиночестве
Одна рука на моем члене, а другая на моем телефоне, да
Еще одна ночь в одиночестве, да
Застрял в моем доме, да
Сидя в одиночестве
Одна рука на моем члене, а другая на моем телефоне, да (Киска)
Еще одна ночь в одиночестве, да (сиськи)
Застрял в моем доме, да (шарики)
Сидя в одиночестве
Одна рука на моем члене, а другая на моем телефоне, да