Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Will Be A Woman, исполнителя - Blutengel. Дата выпуска: 12.02.2009
Язык песни: Английский
You Will Be a Woman(оригинал) | Ты станешь женщиной(перевод на русский) |
| I can see you in the distance | Я увидел тебя издалека, |
| I am watching you for a long time | Я наблюдал за тобой долгое время. |
| I have a feeling of purity in my heart | Мои намерения чисты и прозрачны, |
| I just want to tell you something | Я лишь хочу сказать тебе кое-что. |
| - | - |
| My little girl I have a secret for you | Моя маленькая девочка, открою тебе одну тайну. |
| I want you to listen to my words | Я хочу, чтобы ты прислушалась к моим словам. |
| The world outside is no place for you | Этот огромный мир — не место для тебя, |
| I will give you something you've never felt before | И я дам тебе что-то, чего ты не чувствовала раньше. |
| - | - |
| Let yourself go | Отпусти себя, |
| Close your eyes | Просто закрой глаза. |
| Just give me your hands | Дай мне свою руку, |
| You only need to feel me | Тебе всего лишь нужно почувствовать меня. |
| Let yourself go | Отпусти себя, |
| Close your eyes | Просто закрой глаза. |
| Just feel my warm embrace | Почувствуй мои жаркие объятия, |
| You just have to trust me | Тебе всего лишь нужно довериться мне. |
| - | - |
| You and I belong together | Мы должны быть вместе, |
| Even though you're much too young | Даже если ты еще слишком молода. |
| I will make you grow up, darling | Я помогу тебе, моя дорогая, |
| You will be a woman soon | Скоро ты станешь настоящей женщиной. |
| Let me be your first seduction | Позволь мне быть твоим первым соблазном, |
| Don´t be afraid, it will not hurt | Не бойся, это совсем не больно. |
| I can show you many pleasures | Я могу открыть тебе множество удовольствий, |
| You will be my girl forever | Ты будешь моей навсегда. |
You Will Be A Woman(оригинал) |
| I can see you in the distance |
| I been watching you for a long time |
| I have a feeling of purity in my heart |
| I just want to tell you something |
| My little girl, I have a secret for you |
| I want you to listen to my words |
| The world outside is no place for you |
| I will give you something you never felt before |
| Let yourself go, close your eyes |
| Just give me your hands |
| You only need to feel me |
| Let yourself go, close your eyes |
| Just feel my warm embrace |
| You just have to trust me |
| You and I belong together |
| Even though you´re much too young |
| I will make you grow up, darling |
| You will be a woman soon |
| Let me be your first seduction |
| Don´t be afraid, it will not hurt |
| I can show you many pleasures |
| You will be my girl forever |
Ты Будешь Женщиной.(перевод) |
| Я вижу тебя на расстоянии |
| Я давно смотрю на тебя |
| У меня есть чувство чистоты в моем сердце |
| Я просто хочу тебе кое-что сказать |
| Моя маленькая девочка, у меня есть для тебя секрет |
| Я хочу, чтобы вы слушали мои слова |
| Внешний мир не место для вас |
| Я дам тебе то, что ты никогда раньше не чувствовал |
| Отпусти себя, закрой глаза |
| Просто дай мне свои руки |
| Тебе нужно только чувствовать меня |
| Отпусти себя, закрой глаза |
| Просто почувствуй мои теплые объятия |
| Вы просто должны доверять мне |
| Мы с тобой принадлежим друг другу |
| Даже если ты слишком молод |
| Я заставлю тебя вырасти, дорогая |
| Ты скоро станешь женщиной |
| Позвольте мне быть вашим первым соблазнением |
| Не бойся, не будет больно |
| Я могу показать вам много удовольствий |
| Ты будешь моей девушкой навсегда |