Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Walk Away, исполнителя - Blutengel. Дата выпуска: 14.02.2013
Язык песни: Английский
You Walk Away(оригинал) | Ты уходишь(перевод на русский) |
| There so much wrong in your life, | Столько неправильного в твоей жизни, |
| And you wish you could turn back time, | И ты хотела бы вернуться назад. |
| No time for sorrow, no time for regrets, | Нет времени на печаль, нет времени на сожаления, |
| You're drowning in the sense of time. | Ты тонешь в чувстве времени. |
| - | - |
| But life goes on day by day, | Но жизнь продолжается изо дня в день, |
| And all your faults will remain. | И всех ошибок уже не исправить. |
| - | - |
| You walk away, | Ты уходишь прочь, |
| You walk away, | Ты уходишь прочь, |
| From the place you loved before | Покидая места, что прежде так любила, |
| Without a thing, | Не беря с собой ничего, |
| There's nothing that will make you stay. | Здесь больше нет ничего, что могло бы тебя удержать. |
| You walk away, | Ты уходишь прочь, |
| You walk away, | Ты уходишь прочь, |
| From the place you loved before | Покидая места, что прежде так любила, |
| You won't come back | Ты не вернешься назад, |
| ‘Cause there's nothing left for you to say. | Потому что тебе больше нечего сказать. |
| - | - |
| You keep all the memories in your heart, | Ты хранишь все воспоминания в своем сердце, |
| You know they'll keep you | Ведь ты знаешь, что они не позволят тебе |
| From being free. | Стать свободной, |
| You walk with the devil deep inside, | Внутри тебя обитает дьявол, |
| As long as you will able to forget. | Пока ты в состоянии сдерживать воспоминания. |
| - | - |
| But life goes on day by day, | Но жизнь продолжается изо дня в день, |
| And all your faults will remain. | И всех ошибок уже не исправить. |
| - | - |
| You walk away, | Ты уходишь прочь, |
| You walk away, | Ты уходишь прочь, |
| From the place you loved before | Покидая места, что прежде так любила, |
| Without a thing, | Не беря с собой ничего, |
| There's nothing that will make you stay. | Здесь больше нет ничего, что могло бы тебя удержать. |
| You walk away, | Ты уходишь прочь, |
| You walk away, | Ты уходишь прочь, |
| From the place you loved before | Покидая места, что прежде так любила, |
| You won't come back | Ты не вернешься назад, |
| ‘Cause there's nothing left for you to say. | Потому что тебе больше нечего сказать. |
| - | - |
You Walk Away(оригинал) |
| Strophe 1: |
| There’s so much wrong in your life |
| And you wish you could turn back time |
| No time for sorrow, no time to regret |
| You’re drowning in the sands of time |
| But life goes on day by day |
| And all the faults will remain |
| You walk away |
| You walk away |
| From the place you left before without me |
| There is nothing, that will make you stay |
| You walk away |
| You walk away |
| From the place you left before |
| You won’t go back, cause there’s nothing more for you to say |
| Ohhh… Ohhh… Ohhh… Ohhh… |
| Strophe 2: |
| You keep all the memories in your heart |
| You know they will keep you from being free |
| You walk with the devil deep inside |
| As long as you’re not able to forget |
| But life goes on day by day |
| And all the faults will remain |
| You walk away |
| You walk away |
| From the place you left before without me |
| There is nothing, that will make you stay |
| You walk away |
| You walk away |
| From the place you left before |
| You won’t go back, cause there’s nothing more for you to say |
| Zwischenspiel: |
| Ohhh… |
| Ohhh… |
| You walk away |
| You walk away |
| You walk away |
| You walk away |
| From the place you left before without me |
| There is nothing, that will make you stay |
| You walk away |
| You walk away |
| From the place you left before |
| You won’t go back, cause there’s nothing more for you to say |
| You walk away |
Ты Уходишь.(перевод) |
| Строфа 1: |
| В твоей жизни так много неправильного |
| И вы хотите, чтобы вы могли повернуть время вспять |
| Нет времени для печали, нет времени для сожалений |
| Ты тонешь в песках времени |
| Но жизнь продолжается день за днем |
| И все недостатки останутся |
| Вы уходите |
| Вы уходите |
| Из того места, где ты ушел раньше без меня. |
| Нет ничего, что заставило бы тебя остаться |
| Вы уходите |
| Вы уходите |
| С того места, где вы ушли раньше |
| Ты не вернешься, потому что тебе больше нечего сказать |
| Ох... Ох... Ох... Ох... |
| Строфа 2: |
| Вы храните все воспоминания в своем сердце |
| Вы знаете, что они будут удерживать вас от свободы |
| Вы ходите с дьяволом глубоко внутри |
| Пока ты не можешь забыть |
| Но жизнь продолжается день за днем |
| И все недостатки останутся |
| Вы уходите |
| Вы уходите |
| Из того места, где ты ушел раньше без меня. |
| Нет ничего, что заставило бы тебя остаться |
| Вы уходите |
| Вы уходите |
| С того места, где вы ушли раньше |
| Ты не вернешься, потому что тебе больше нечего сказать |
| Цвишеншпиль: |
| Ооо… |
| Ооо… |
| Вы уходите |
| Вы уходите |
| Вы уходите |
| Вы уходите |
| Из того места, где ты ушел раньше без меня. |
| Нет ничего, что заставило бы тебя остаться |
| Вы уходите |
| Вы уходите |
| С того места, где вы ушли раньше |
| Ты не вернешься, потому что тебе больше нечего сказать |
| Вы уходите |