Перевод текста песни Why Did You? - Blutengel

Why Did You? (оригинал)

Why did you not talk to me?
Why did you always hide your fear from me?
Why did you let me walk so far away from you?
Why did you try to find affection with someone new?

I wanted to hold you
I wanted to be the one for you
But I was too weak,
too tired to fight, without a smile from you

So you went away
You left me with all the questions in my head
I was waiting so long
I was drinking too much
and I slowly turned away from you

[x2:]
Now I know, I never felt this way before
This pain is tearing me apart
I don't want to give up
I don't want to let you go
Please stay with me
Let us touch eternity

Почему ты?.. (перевод)

Почему ты не поговорила со мной?
Почему ты всегда скрывала от меня свой страх?
Почему ты позволила мне так сильно отдалиться?
Почему ты пыталась найти любовь в объятиях другого?

Я хотел обнимать тебя,
Я хотел быть для тебя единственным,
Но я был слишком слаб,
Я слишком устал бороться, не получая от тебя даже улыбки.

И ты ушла.
Ты оставила меня наедине с моими вопросами.
Я ждал так долго,
Я пил слишком много,
И я медленно отвернулся от тебя.

[x2:]
Теперь я знаю, я никогда не испытывал ничего подобного.
Эта боль разрывает меня на части.
Я не хочу сдаваться,
Не хочу отпускать тебя.
Пожалуйста, останься со мной,
И мы прикоснемся к вечности.