Перевод текста песни We Fall - Blutengel

We Fall (оригинал)

«You and me against the world»
That’s what we said when we were young
When we were young
We were living on the edge
We never hesitated
We struggled to survive
To survive
Through all the years we kept on playing
The game of love and hate
The game of love and hate
But then the dark clouds came
And the black rain fell on our broken souls
Our broken souls
Feels like a bullet in my head
Feels like a blade inside my heart
It feels like acid in my veins
Feels like my soul falls apart
And we fall
No one will protect us
No one will be there when we collide
And we fall
Through the memories of our past
We don’t want to see our empire die

(перевод)

«Ты и я против всего мира»
Это то, что мы говорили, когда были молоды
Когда мы были молодыми
Мы жили на краю
Мы никогда не колебались
Мы изо всех сил пытались выжить
Выживать
На протяжении всех лет мы продолжали играть
Игра любви и ненависти
Игра любви и ненависти
Но затем пришли темные тучи
И черный дождь падал на наши разбитые души
Наши разбитые души
Похоже на пулю в голове
Похоже на лезвие в моем сердце
Это похоже на кислоту в моих венах
Такое ощущение, что моя душа разваливается
И мы падаем
Нас никто не защитит
Никто не будет там, когда мы столкнемся
И мы падаем
Через воспоминания о нашем прошлом
Мы не хотим, чтобы наша империя погибла