Перевод текста песни Waste My Time - Blutengel

Waste My Time (оригинал)

I feel like a lonely soldier
In a dystopian world
(In a dystopian world)
Always fighting to survive another day
But I don’t wanna fight anymore
I am tired of having to explain
(Having to explain)
Accept me like I am
It’s too late, it’s too late
It’s too late to change my life
And I don’t wanna waste my time
(I don’t wanna…)
I don’t wanna waste my time
It’s too late
It’s too late to change my life
And I don’t wanna waste my time
(I don’t wanna…)
I don’t wanna waste my time
But I don’t wanna fight anymore
Anymore, anymore
I am tired of of any explanation
(Explanation, explanation)
I know I will not live forever
Life is too short
(Life is too short)
I’ve been doing it my way for so long
(For so long)
And I never regret anything I ever did
It’s too late, it’s too late
It’s too late to change my life
And I don’t wanna waste my time
(I don’t wanna…)
I don’t wanna waste my time
It’s too late
It’s too late to change my life
And I don’t wanna waste my time
(I don’t wanna…)
I don’t wanna waste my time
I don’t wanna waste my time
Time
It’s too late, it’s too late
It’s too late to change my life
And I don’t wanna waste my time
(I don’t wanna…)
I don’t wanna waste my time
It’s too late
It’s too late to change my life
And I don’t wanna waste my time
(I don’t wanna…)
I don’t wanna waste my time
(I don’t wanna…)
(I don’t wanna…)
I don’t wanna waste my time
(I don’t wanna…)
(I don’t wanna…)
I don’t wanna waste my time
I don’t wanna waste my time

Зря Трачу Время. (перевод)

Я чувствую себя одиноким солдатом
В антиутопическом мире
(В антиутопическом мире)
Всегда борюсь, чтобы выжить еще один день
Но я больше не хочу драться
Я устал от необходимости объяснять
(Приходится объяснять)
Прими меня таким, какой я есть
Слишком поздно, слишком поздно
Слишком поздно менять свою жизнь
И я не хочу тратить свое время
(Я не хочу…)
Я не хочу тратить свое время
Это очень поздно
Слишком поздно менять свою жизнь
И я не хочу тратить свое время
(Я не хочу…)
Я не хочу тратить свое время
Но я больше не хочу драться
Больше, больше
Я устал от любых объяснений
(Объяснение, объяснение)
Я знаю, что не буду жить вечно
Жизнь слишком коротка
(Жизнь слишком коротка)
Я так долго делал это по-своему
(Так долго)
И я никогда не жалею ни о чем, что когда-либо делал
Слишком поздно, слишком поздно
Слишком поздно менять свою жизнь
И я не хочу тратить свое время
(Я не хочу…)
Я не хочу тратить свое время
Это очень поздно
Слишком поздно менять свою жизнь
И я не хочу тратить свое время
(Я не хочу…)
Я не хочу тратить свое время
Я не хочу тратить свое время
Время
Слишком поздно, слишком поздно
Слишком поздно менять свою жизнь
И я не хочу тратить свое время
(Я не хочу…)
Я не хочу тратить свое время
Это очень поздно
Слишком поздно менять свою жизнь
И я не хочу тратить свое время
(Я не хочу…)
Я не хочу тратить свое время
(Я не хочу…)
(Я не хочу…)
Я не хочу тратить свое время
(Я не хочу…)
(Я не хочу…)
Я не хочу тратить свое время
Я не хочу тратить свое время