Перевод текста песни The Way You Feel - Blutengel

The Way You Feel (оригинал)

(I will never see the things
That you have seen
And I will never hear
The words they said to you
The way you feel)
Tell me stories of your life
Tell me how you see the future
Is there a place for you and me?
We are so different
But together we are strong
You’re the missing part of me
(You're the missing part of me)
I will never see the things
That you have seen
And I will never hear
The words they said to you
But I will try
I will try to understand
The way you feel
The way you feel
(The way you feel)
Some dreams will never be fulfilled for me
So many things you do
Are hurting me
But when I look into your eyes I see
If you only could
You would change the world for me
I will never see the things
That you have seen
And I will never hear
The words they said to you
But I will try
I will try to understand
The way you feel
The way you feel
We are so different
But together we are strong
You’re the missing part of me
(You're the missing part of me)
I will never see the things
That you have seen
And I will never hear
The words they said to you
But I will try
I will try to understand
The way you feel
The way you feel
(You feel…)

То, Как Ты Себя Чувствуешь (перевод)

(Я никогда не увижу вещи
Что вы видели
И я никогда не услышу
Слова, которые они сказали тебе
Как ты себя чувствуешь)
Расскажи мне истории из своей жизни
Скажи мне, как ты видишь будущее
Есть ли место для нас с тобой?
Мы такие разные
Но вместе мы сила
Ты недостающая часть меня
(Ты недостающая часть меня)
Я никогда не увижу вещи
Что вы видели
И я никогда не услышу
Слова, которые они сказали тебе
Но я попробую
я постараюсь понять
Как ты себя чувствуешь
Как ты себя чувствуешь
(Как вы себя чувствуете)
Некоторые мечты никогда не сбудутся для меня.
Так много вещей, которые вы делаете
причиняют мне боль
Но когда я смотрю в твои глаза, я вижу
Если бы вы только могли
Ты бы изменил мир для меня
Я никогда не увижу вещи
Что вы видели
И я никогда не услышу
Слова, которые они сказали тебе
Но я попробую
я постараюсь понять
Как ты себя чувствуешь
Как ты себя чувствуешь
Мы такие разные
Но вместе мы сила
Ты недостающая часть меня
(Ты недостающая часть меня)
Я никогда не увижу вещи
Что вы видели
И я никогда не услышу
Слова, которые они сказали тебе
Но я попробую
я постараюсь понять
Как ты себя чувствуешь
Как ты себя чувствуешь
(Ты чувствуешь…)