Перевод текста песни The Watcher - Blutengel

The Watcher (оригинал)

I watch you while you're sleeping
Every night I'm here with you
I try to protect you
From the ghosts inside your dreams
I try not to break the silence
I am just the watcher
Every night you're growing older
And eternity awaits

And the Sun will rise again
I'm still standing here with you
We watch the years passing by
And our souls will fade to gray

Хранитель (перевод)

Я наблюдаю за тобой, когда ты спишь,
Каждую ночь я здесь, с тобой.
Я стараюсь защитить тебя
От призраков, что живут в твоих снах.
Я стараюсь не нарушить тишины,
Я — лишь Хранитель.
Каждую ночь ты становишься старше,
Вечность застыла в ожидании...

И, когда Солнце снова взойдет,
Я все еще буду стоять рядом с тобой.
Мы смотрим, как годы проносятся мимо,
И наши души увядают...