Перевод текста песни One Last Time - Blutengel

One Last Time (оригинал)

How can I
Still live without you here?
How can I
Fall asleep without you?
I am so weak
My heart’s still bleeding
And I cry myself to sleep
I close my eyes
You’re gone forever
I’m alone in the dark
One last time I wish to hold you
One last time you will be mine
One last time I want to feel you
One last time
One last time I wish to hold you
One last time you will be mine
One last time I want to feel you
One last time
Time is running out
Dreams and memories remain
Shadow on my soul
A million tears I’ve cried
You’re still in my heart
One last time I wish to hold you
One last time you will be mine
One last time I want to feel you
One last time
One last time I wish to hold you
One last time you will be mine
One last time I want to feel you
One last time
(One last time…)
One last time
One last time I wish to hold you
One last time you will be mine
One last time I want to feel you
One last time
One last time I wish to hold you
One last time you will be mine
One last time I want to feel you
One last time
One last time I wish to hold you
One last time you will be mine
One last time

В Последний Раз (перевод)

Как я могу
Все еще живешь без тебя здесь?
Как я могу
Заснуть без тебя?
я так слаб
Мое сердце все еще кровоточит
И я плачу, чтобы уснуть
Я закрываю глаза
Ты ушел навсегда
Я один в темноте
В последний раз я хочу обнять тебя
В последний раз ты будешь моим
В последний раз я хочу чувствовать тебя
В последний раз
В последний раз я хочу обнять тебя
В последний раз ты будешь моим
В последний раз я хочу чувствовать тебя
В последний раз
Время уходит
Мечты и воспоминания остаются
Тень на моей душе
Миллион слез, которые я выплакал
Ты все еще в моем сердце
В последний раз я хочу обнять тебя
В последний раз ты будешь моим
В последний раз я хочу чувствовать тебя
В последний раз
В последний раз я хочу обнять тебя
В последний раз ты будешь моим
В последний раз я хочу чувствовать тебя
В последний раз
(В последний раз…)
В последний раз
В последний раз я хочу обнять тебя
В последний раз ты будешь моим
В последний раз я хочу чувствовать тебя
В последний раз
В последний раз я хочу обнять тебя
В последний раз ты будешь моим
В последний раз я хочу чувствовать тебя
В последний раз
В последний раз я хочу обнять тебя
В последний раз ты будешь моим
В последний раз