Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Darkest Night , исполнителя - Blutengel. Дата выпуска: 12.02.2009
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Darkest Night , исполнителя - Blutengel. My Darkest Nights(оригинал) | Самые страшные ночи(перевод на русский) |
| I wake up in the night | Я просыпаюсь среди ночи, |
| I feel loneliness inside | Чувствуя себя ужасно одиноким. |
| I go down to the sea | Я спускаюсь к морю |
| And I wait for you to come | И жду твоего прихода. |
| I lay down in the grass | Я ложусь на траву, |
| And I dream myself away | И мои сны уносят меня прочь. |
| I can't wait anymore | Я больше не могу ждать, |
| Please come and set me free | Пожалуйста, приди и освободи меня. |
| - | - |
| Take me away | Забери меня отсюда, |
| Bring me a dream | Принеси мне сны. |
| I will leave reality | Я сбегу из настоящего |
| I'll be with you | И буду с тобой. |
| Close to the edge | На самом краю |
| Of my strangest fantasies | Самых странных моих фантазий |
| I'm feeling free | Я чувствую себя свободным. |
| I touch the light | Я прикасаюсь к свету. |
| On my never ending fall | В моем бесконечном падении |
| I have no fear | Я не ведаю страха, |
| 'cause you wait for me | Потому что ты ждешь меня |
| On the edge of my darkest nights | На границе самых страшных моих ночей. |
| - | - |
| Here I am | Я здесь, |
| Can't you see? | Ты видишь меня? |
| I'm just waiting for your touch | Я жду твоих прикосновений. |
| See me here | Смотри на меня, |
| Feel the pain | Почувствуй боль. |
| I lay all my trust in you | Я всецело доверяю тебе. |
| Take me away | Забери меня, |
| Bury my past | Похорони мое прошлое. |
| Nothing keeps me here anymore | Больше ничего не держит меня здесь. |
| Give me your | Подари мне |
| Kiss of death | Свой смертельный поцелуй, |
| Let me fly away with you | Позволь мне улететь с тобой. |
| - | - |
| I wake up in the night | Я просыпаюсь среди ночи, |
| I feel loneliness inside | Чувствуя себя ужасно одиноким. |
| I go down to the sea | Я спускаюсь к морю |
| And I wait for you to come | И жду твоего прихода. |
| I lay down in the grass | Я ложусь на траву, |
| And I dream myself away | И мои сны уносят меня прочь. |
| I can't wait anymore | Я больше не могу ждать, |
| Please come and set me free | Пожалуйста, приди и освободи меня. |
| - | - |
| [x2:] | [x2:] |
| Take me away | Забери меня отсюда, |
| Bring me a dream | Принеси мне сны. |
| I will leave reality | Я сбегу из настоящего |
| I'll be with you | И буду с тобой. |
| Close to the edge | На самом краю |
| Of my strangest fantasies | Самых странных моих фантазий |
| I'm feeling free | Я чувствую себя свободным. |
| I touch the light | Я прикасаюсь к свету. |
| On my never ending fall | В моем бесконечном падении |
| I have no fear | Я не ведаю страха, |
| 'cause you wait for me | Потому что ты ждешь меня |
| On the edge of my darkest nights | На границе самых страшных моих ночей. |
My Darkest Night(оригинал) |
| I wake up in the night |
| I feel loneliness inside |
| I go down to the sea |
| And I wait for you to come |
| I lay down in the grass |
| And I dream myself away |
| I can’t wait anymore |
| Please come and set me free |
| Take me away |
| Bring me a dream |
| I will leave reality |
| I’ll be with you |
| Close to the edge |
| Of my strangest fantasies |
| I’m feeling free |
| I touch the light |
| On my never ending fall |
| I have no fear |
| 'cause you wait for me |
| On the edge of my darkest nights |
| Here I am |
| Can’t you see? |
| I’m just waiting for your touch |
| See me here |
| Feel the pain |
| I lay all my trust in you |
| Take me away |
| Bury my past |
| Nothing keeps me here anymore |
| Give me your kiss of death |
| Let me fly away with you |
Моя Самая Темная Ночь(перевод) |
| Я просыпаюсь ночью |
| Я чувствую одиночество внутри |
| Я спускаюсь к морю |
| И я жду, когда ты придешь |
| я лежу в траве |
| И я мечтаю о себе |
| я больше не могу ждать |
| Пожалуйста, приди и освободи меня |
| Забери меня отсюда |
| Принеси мне мечту |
| я покину реальность |
| Я буду с тобой |
| Близко к краю |
| Из моих самых странных фантазий |
| я чувствую себя свободным |
| я касаюсь света |
| О моем бесконечном падении |
| Я не боюсь |
| потому что ты ждешь меня |
| На краю моих самых темных ночей |
| А вот и я |
| Разве ты не видишь? |
| Я просто жду твоего прикосновения |
| Увидимся здесь |
| Почувствуй боль |
| Я полностью доверяю тебе |
| Забери меня отсюда |
| Похорони мое прошлое |
| Ничто больше не держит меня здесь |
| Подари мне свой поцелуй смерти |
| Позволь мне улететь с тобой |
| Название | Год |
|---|---|
| You Walk Away | 2013 |
| Sing | 2015 |
| Wir sind das Licht | 2021 |
| Into the Void | 2019 |
| Our souls will never die | 2023 |
| Erlöse Mich | 2021 |
| Kinder dieser Stadt | 2013 |
| Uns gehört die Nacht | 2013 |
| The Siren | 2015 |
| Reich mir die Hand | 2011 |
| Wer ist dein Meister? | 2021 |
| Asche zu Asche | 2015 |
| Darkness Awaits Us | 2021 |
| Wir sind was wir sind | 2015 |
| Save Us | 2015 |
| Im Dying Alone | 2005 |
| Wie Sand | 2021 |
| Bloody Pleasures | 2005 |
| Vampire | 2019 |
| Seelenschmerz | 2005 |