Verletzt Seele in Dunkelheit, | Раненая душа в темноте, |
Schaust in den Spiegel — Einsamkeit. | Смотришь в зеркало и видишь одиночество. |
Du spürst die Sehnsucht, die in dir schreit. | Ты чувствуешь тоску, кричащую в тебе, |
Wo ist die Hoffnung, die dein Herz befreit? | Где же надежда, способная освободить твое сердце? |
- | - |
Verblasste Träume, so tief in dir, | Тусклая мечта глубоко в тебе, |
Du fühlst die Leere — Einsamkeit. | Ты чувствуешь лишь пустоту — одиночество. |
Du schließt die Augen und die Zeit steht still. | Ты закрываешь глаза, и время замирает, |
Wo ist die Hoffnung, die dein Herz befreit? | Где же надежда, способная освободить твое сердце? |
- | - |
Wir sind auf den weg in die Unendlichkeit, | Мы на пути к бесконечности, |
Trauer und Leid, vergiss deine Angst. | Горе и печаль, забудь о своих страхах. |
Sieh' in dein Herz und besiege den Schmerz, | Загляни в свое сердце и одолей боль, |
Verlier' nicht den Mut — vertrau auf dein Herz. | Не теряй мужества — доверься своему сердцу. |
- | - |
Wir sind auf den weg in die Unendlichkeit, | Мы на пути к бесконечности, |
Kein weg zu weit, wir zieh'n durch die Nacht, | Путь не долог, мы идем сквозь ночь, |
Suchen den Morgen, der niemals erwacht. | Ищем утро, которое никогда не настанет. |
Komm reich uns die Hand, es ist nicht mehr weit. | Протяни нам руку, осталось недолго ждать. |
- | - |
Verletzt Seele in Dunkelheit, | Раненая душа в темноте, |
Schaust in den Spiegel — Einsamkeit. | Смотришь в зеркало и видишь одиночество. |
Du schließt die Augen und die Zeit steht still. | Ты закрываешь глаза, и время замирает, |
Wo ist die Hoffnung, die dein Herz befreit? | Где же надежда, способная освободить твое сердце? |
- | - |
Wir sind auf den weg in die Unendlichkeit, | Мы на пути к бесконечности, |
Trauer und Leid, vergiss deine Angst. | Горе и печаль, забудь о своих страхах. |
Sieh' in dein Herz und besiege den Schmerz, | Загляни в свое сердце и одолей боль, |
Verlier' nicht den Mut — vertrau auf dein Herz. | Не теряй мужества — доверься своему сердцу. |
- | - |
Wir sind auf den weg in die Unendlichkeit, | Мы на пути к бесконечности, |
Kein weg zu weit, wir zieh'n durch die Nacht, | Путь не долог, мы идем сквозь ночь, |
Suchen den Morgen, der niemals erwacht. | Ищем утро, которое никогда не настанет. |
Komm reich uns die Hand, es ist nicht mehr weit. | Протяни нам руку, осталось недолго ждать. |
- | - |
Es ist nicht mehr weit... | Осталось недолго ждать... |
- | - |
Wir sind auf den weg in die Unendlichkeit, | Мы на пути к бесконечности, |
Trauer und Leid, vergiss deine Angst. | Горе и печаль, забудь о своих страхах. |
Sieh' in dein Herz und besiege den Schmerz, | Загляни в свое сердце и одолей боль, |
Verlier' nicht den Mut — vertrau auf dein Herz. | Не теряй мужества — доверься своему сердцу. |
- | - |
Wir sind auf den weg in die Unendlichkeit, | Мы на пути к бесконечности, |
Kein weg zu weit, wir zieh'n durch die Nacht, | Путь не долог, мы идем сквозь ночь, |
Suchen den Morgen,der niemals erwacht... | Ищем утро, которое никогда не настанет... |