Перевод текста песни Misery - Blutengel

Misery - Blutengel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Misery, исполнителя - Blutengel.
Дата выпуска: 13.09.2007
Язык песни: Английский

Misery

(оригинал)
I wake up
From a painful nightmare
Another sleepless night
And I feel weak
I’m feeling insecure
Walking in the shadows
Hope that no one notices
That I’m here
I start to hurt myself
Just to see if I still feel
Or am I
Already dead?
I can’t see the light
Only voices in my head
They tell me to run
To the point of no return
Come to me my little boy
I will guide you through the darkness
I’m the one to give you
Everything you need
Don’t be afraid to touch me
I can be everything for you
Only I can save you
From this misery
I know I need someone
To help me out from this misery
I want you to be the one
Tell me how can angels die
When their wings are broken
I think they will die soon

Нищета

(перевод)
Я просыпаюсь
Из мучительного кошмара
Очередная бессонная ночь
И я чувствую слабость
я чувствую себя неуверенно
Прогулка в тени
Надеюсь, никто не заметит
что я здесь
Я начинаю причинять себе боль
Просто чтобы увидеть, чувствую ли я все еще
Или я
Уже мертв?
я не вижу света
Только голоса в моей голове
Они говорят мне бежать
К точке невозврата
Иди ко мне мой маленький мальчик
Я проведу тебя сквозь тьму
Я тот, кто даст тебе
Все что тебе нужно
Не бойся прикасаться ко мне
Я могу быть всем для тебя
Только я могу спасти тебя
От этого страдания
Я знаю, что мне нужен кто-то
Чтобы помочь мне выбраться из этого страдания
Я хочу, чтобы ты был единственным
Скажи мне, как ангелы могут умереть
Когда их крылья сломаны
Я думаю, они скоро умрут
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Walk Away 2013
Sing 2015
Wir sind das Licht 2021
Into the Void 2019
Our souls will never die 2023
Erlöse Mich 2021
Kinder dieser Stadt 2013
Uns gehört die Nacht 2013
The Siren 2015
Reich mir die Hand 2011
Wer ist dein Meister? 2021
Asche zu Asche 2015
Darkness Awaits Us 2021
Wir sind was wir sind 2015
Save Us 2015
Im Dying Alone 2005
Wie Sand 2021
Bloody Pleasures 2005
Vampire 2019
Seelenschmerz 2005

Тексты песен исполнителя: Blutengel