Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kind Der Nacht, исполнителя - Blutengel. Дата выпуска: 12.02.2009
Язык песни: Немецкий
Kind Der Nacht(оригинал) |
| Einsam zieh' ich durch die Strassen |
| …und ich kann die Stille hören |
| In jeder Nacht vermisse ich dich |
| …und der Schmerz treibt mich voran |
| Schon seit tausend Jahren |
| Suche ich dich in jeder Nacht |
| Aus Sekunden werden Stunden |
| …aus den Jahren eine Ewigkeit |
| Wo bist du jetzt, kannst du mich sehen? |
| Wirst du meine Ängste je verstehen? |
| Siehst du mich im kalten Licht? |
| Spürst du meine Schmerzen nicht? |
| Und ich werde warten… |
| Ein Leben lang |
| Am Ende der Dunkelheit |
| Werden wir uns wieder sehen, mein Kind der Nacht… |
| Unaufhaltsam wächst die Sehnsucht |
| Die mein Herz gefangen hält |
| Seit jenem Tag als ich dich sah |
| Und unser Traum zu Staub zerfiel |
| Doch schon seit tausend Jahren |
| Suchst du vergeblich in jeder Nacht |
| Was haelt dich fern von mir? |
| Zeig mir den Weg aus der Dunkelheit |
| (перевод) |
| Я иду по улицам один |
| ...и я слышу тишину |
| я скучаю по тебе каждую ночь |
| ...и боль заставляет меня двигаться дальше |
| Уже тысячу лет |
| Я ищу тебя каждую ночь |
| Секунды становятся часами |
| ... из лет вечности |
| Где ты сейчас, ты меня видишь? |
| Ты когда-нибудь поймешь мои страхи? |
| Ты видишь меня в холодном свете? |
| Разве ты не чувствуешь мою боль? |
| А я буду ждать... |
| На протяжении жизни |
| В конце темноты |
| Увидимся ли мы снова, мое дитя ночи... |
| Тоска неумолимо растет |
| что держит мое сердце в плену |
| С того дня я видел тебя |
| И наша мечта рассыпалась в прах |
| Но это было в течение тысячи лет |
| Ты ищешь напрасно каждую ночь |
| что удерживает тебя от меня |
| Покажи мне выход из темноты |