Перевод текста песни Gott : Glaube - Blutengel

Gott : Glaube (оригинал)

Seit vielen tausend Jahren
Sind wir auf der Reise,
Doch wir kennen nicht das Ziel
Wir gehen unseren Weg schon viel zu lang,
Doch aus dem Schatten der Vergangenheit
Haben wir uns nie befreit

Kein Gott, kein Glaube
Wir müssen diese Schlacht alleine führen
Unsere Gier brennt im Feuer
Auch wenn wir in den Flammen untergehen

Wir gehen immer weiter
Über verbrannte Erde
Ein blutiger Pfad
Auf dem wir immer weiter gehen
Durch Ruinen der Menschlichkeit
Führt unser Weg
Die Unschuld verbrennt im Feuer
Unserer Ignoranz

Бог : Вера (перевод)

Уже много тысяч лет
Мы в пути,
Но нам неведома цель.
Мы идём этим путём уже слишком долго,
Но от тени прошлого
Никогда не избавимся.

Нет бога, нет веры!
Мы должны вести это сражение в одиночку.
Наша жадность горит в огне,
Даже когда мы тонем в пламени.

Мы продолжаем идти
По выжженной земле.
Кровавой тропой,
По которой мы продолжаем идти
Через руины человечества,
Пролегает наш путь.
Невинность сгорает в огне
Нашего невежества.