Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Frozen Heart, исполнителя - Blutengel. Дата выпуска: 27.10.2005
Язык песни: Английский
Frozen Heart(оригинал) | Застывшее сердце(перевод на русский) |
| Stand alone in the world | Она совсем одна в этом мире, |
| Spread her arms against the night | Пытается противостоять ночи, |
| Lose her faith in her heart | Она потеряла веру в своем сердце |
| And in her mind | И в мыслях. |
| Cried out loud against the storm | Она пыталась перекричать шторм, |
| Her eyes looked like she was still born | Смотрела на мир невинными глазами, |
| Flashes divide her heaven | Молнии разрывают ее безмятежный мир |
| Like her frozen heart | И ее застывшее сердце. |
| - | - |
| Where she's come from years ago | Откуда она пришла много лет назад |
| With all these caresses in her mind? | Со всеми этими тревогами внутри? |
| What the hell | Какие невыносимые страдания |
| Makes her lovely eyes so blind? | Ослепили ее прекрасные глаза? |
| Cried out loud against the time | Пытаясь перекричать время |
| On her journey through this world | В этом путешествии по миру, |
| She's so fragile | Она так хрупка, |
| Like a flower in the wind | Словно цветок на ветру. |
| - | - |
| At the end of the world | Я желаю ей найти свою любовь |
| I wish she could find her love | На самом краю земли, |
| And with him she should go back | И с Ним она сможет вернуться назад |
| To paradise | В свой Рай, |
| Thousand years and thousand nights | Тысячи лет и тысячи ночей |
| She couldn't believe in the light | Она не могла поверить в лучшее, |
| But her frozen heart starts beating again | Но ее застывшее сердце начнет биться вновь. |
Frozen Heart(оригинал) |
| Stand alone in the world |
| Spread her arms against the night |
| Lose her faith in her heart |
| And in her mind |
| Cried out loud against the storm |
| Her eyes look like she was still born |
| Flashes deviate her heaven |
| Like her frozen heart |
| Where she comes from years ago |
| With all these caresses in her mind? |
| What the hell |
| Makes her lovely eyes so blind? |
| Cried out loud against the time |
| On her journey through this world |
| She’s so fragile |
| Like a flower in the wind |
| At the end of the world |
| I wish she could find her love |
| And with him she should go back |
| To paradise |
| Thousand years and thousand nights |
| She couldn’t believe in the light |
| But her frozen heart starts beating again |
| At the end of the world |
| I wish she could find her love |
| And with him she should go back |
| To paradise |
| Thousand years and thousand nights |
| She couldn’t believe in the light |
| But her frozen heart starts beating again |
| At the end of the world |
| I wish she could find her love |
| And with him she should go back |
| To paradise |
Замороженное Сердце(перевод) |
| Быть одиноким в мире |
| Расправь руки против ночи |
| Потерять веру в сердце |
| И в ее уме |
| Громко плакал против бури |
| Ее глаза выглядят так, как будто она еще родилась |
| Вспышки отклоняют ее небо |
| Как ее замерзшее сердце |
| Откуда она родом много лет назад |
| Со всеми этими ласками в ее голове? |
| Что за черт |
| Делает ее прекрасные глаза такими слепыми? |
| Плакала вслух против времени |
| В своем путешествии по этому миру |
| Она такая хрупкая |
| Как цветок на ветру |
| На краю света |
| Я хочу, чтобы она могла найти свою любовь |
| И с ним она должна вернуться |
| В рай |
| Тысячи лет и тысячи ночей |
| Она не могла поверить в свет |
| Но ее замерзшее сердце снова начинает биться |
| На краю света |
| Я хочу, чтобы она могла найти свою любовь |
| И с ним она должна вернуться |
| В рай |
| Тысячи лет и тысячи ночей |
| Она не могла поверить в свет |
| Но ее замерзшее сердце снова начинает биться |
| На краю света |
| Я хочу, чтобы она могла найти свою любовь |
| И с ним она должна вернуться |
| В рай |