Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fly Away , исполнителя - Blutengel. Дата выпуска: 17.02.2011
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fly Away , исполнителя - Blutengel. Fly Away(оригинал) | Улетай(перевод на русский) |
| [x2:] | [x2:] |
| I'm always on the run | Я постоянно в бегах, |
| I never want to stop | Я не хочу останавливаться. |
| I'm always on the hunt | Я постоянно охочусь |
| and I lock the target, | И всегда нахожу себе цель, |
| cause I was born to kill | Потому что я был рожден убивать. |
| and I was born to hate | Я был рожден ненавидеть. |
| I always raise my head, | Я буду поднимать голову, |
| until they'll find me dead | Пока они не найдут меня мертвым. |
| - | - |
| [x2:] | [x2:] |
| Raise your hands up in the sky | Воздень руки к небу, |
| You can touch heaven if you only try | Только попробуй и ты сможешь коснуться рая. |
| You're so much stronger than they say | Ты намного сильнее, чем они говорят, |
| It's time to leave, just fly away | Пришла пора уходить, просто улетай. |
| - | - |
| I never prayed for mercy | Я никогда не молил о милосердии, |
| I never thought about forgiveness | Я никогда не думал о прощении. |
| I will never regret my sins | Я никогда не буду сожалеть о своих грехах, |
| and no one will ever change me | И никто и никогда не изменит меня. |
| - | - |
| [x2:] | [x2:] |
| Raise your hands up in the sky | Воздень руки к небу, |
| You can touch heaven if you only try | Только попробуй и ты сможешь коснуться рая. |
| You're so much stronger than they say | Ты намного сильнее, чем они говорят, |
| It's time to leave, just fly away | Пришла пора уходить, просто улетай. |
| - | - |
| [x2:] | [x2:] |
| You're so much stronger than they say | Ты настолько сильнее, чем они говорят, |
| It's time to leave | Пришла пора уходить, |
| Just spread your wings and fly away | Просто разверни крылья и улетай. |
Fly Away(оригинал) |
| I’m always on the run |
| I never want to stop |
| I’m always on the hunt |
| And I look the target |
| 'Cause I was born to kill |
| And I was born to hate |
| I always raise my head |
| Until they find me dead |
| I never prayed for mercy |
| I never thought about forgiveness |
| I will never regret my sins |
| And no one will ever change me |
| Raise your hands up in the sky |
| You can touch heaven if you only try |
| You’re so much stronger than they say |
| It’s time to leave, just fly away |
| You’re so much stronger than they saay |
| It’s time to leave |
| Just spread your wings and fly away |
улетать(перевод) |
| Я всегда в бегах |
| Я никогда не хочу останавливаться |
| Я всегда на охоте |
| И я смотрю цель |
| Потому что я родился, чтобы убивать |
| И я родился, чтобы ненавидеть |
| Я всегда поднимаю голову |
| Пока они не найдут меня мертвым |
| Я никогда не молился о пощаде |
| Я никогда не думал о прощении |
| Я никогда не пожалею о своих грехах |
| И никто никогда не изменит меня |
| Поднимите руки к небу |
| Вы можете коснуться небес, если только попробуете |
| Ты намного сильнее, чем говорят |
| Пора уходить, просто улетай |
| Ты намного сильнее, чем они говорят |
| Время уходить |
| Просто расправь крылья и улетай |
| Название | Год |
|---|---|
| You Walk Away | 2013 |
| Sing | 2015 |
| Wir sind das Licht | 2021 |
| Into the Void | 2019 |
| Our souls will never die | 2023 |
| Erlöse Mich | 2021 |
| Kinder dieser Stadt | 2013 |
| Uns gehört die Nacht | 2013 |
| The Siren | 2015 |
| Reich mir die Hand | 2011 |
| Wer ist dein Meister? | 2021 |
| Asche zu Asche | 2015 |
| Darkness Awaits Us | 2021 |
| Wir sind was wir sind | 2015 |
| Save Us | 2015 |
| Im Dying Alone | 2005 |
| Wie Sand | 2021 |
| Bloody Pleasures | 2005 |
| Vampire | 2019 |
| Seelenschmerz | 2005 |