Перевод текста песни Complete - Blutengel

Complete (оригинал)

The sun is rising but something is wrong
(The sun is rising but something is wrong)
Something is different to the days before
(Something is different to the days before)
I can’t believe that you are gone
(I can’t believe that you are gone)
This strange situation is breaking my heart
(This strange situation is breaking my heart)
I wanna thank you for the time
(For the time)
You guided me through my life until now
I wanna thank you for love
(For love)
That made my life complete
I wanna thank you for the time
I wanna thank you for love
I tried to live my life without you
(I tried to live my life without you)
And I always remember the time we shared
(And I always remember the time we shared)
I wanna thank you for the time
(For the time)
You guided me through my life until now
I wanna thank you for love
(For love)
That made my life complete
I wanna thank you for the time
(For the time)
You guided me through my life until now
I wanna thank you for love
(For love)
That made my life complete
I, I wanna thank you for the time
(You guided me through my life until now)
And I, I wanna thank you for love
(That made my life complete)
I, I wanna thank you for the time
(You guided me through my life until now)
And I, I wanna thank you for love
(That made my life complete)

Полный (перевод)

Солнце встает, но что-то не так
(Солнце встает, но что-то не так)
Что-то отличается от предыдущих
(Что-то отличается от предыдущих дней)
Я не могу поверить, что ты ушел
(Не могу поверить, что тебя больше нет)
Эта странная ситуация разбивает мне сердце
(Эта странная ситуация разбивает мне сердце)
Я хочу поблагодарить вас за время
(На время)
Ты вел меня по жизни до сих пор
Я хочу поблагодарить тебя за любовь
(Для любви)
Это сделало мою жизнь полной
Я хочу поблагодарить вас за время
Я хочу поблагодарить тебя за любовь
Я пытался прожить свою жизнь без тебя
(Я пытался прожить свою жизнь без тебя)
И я всегда помню время, которое мы разделили
(И я всегда помню время, которое мы провели вместе)
Я хочу поблагодарить вас за время
(На время)
Ты вел меня по жизни до сих пор
Я хочу поблагодарить тебя за любовь
(Для любви)
Это сделало мою жизнь полной
Я хочу поблагодарить вас за время
(На время)
Ты вел меня по жизни до сих пор
Я хочу поблагодарить тебя за любовь
(Для любви)
Это сделало мою жизнь полной
Я, я хочу поблагодарить вас за время
(Ты вел меня по жизни до сих пор)
И я, я хочу поблагодарить тебя за любовь
(Это сделало мою жизнь полной)
Я, я хочу поблагодарить вас за время
(Ты вел меня по жизни до сих пор)
И я, я хочу поблагодарить тебя за любовь
(Это сделало мою жизнь полной)